Traduction de «millan a rencontré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

séance de rencontres express [ séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair | rencontres à la chaîne | rencontres en série | speed dating ]
speed dating

rencontre individuelle [ entretien individuel | séance individuelle | rencontre en face-à-face | séance en face-à-face | rencontre en tête à tête | entretien particulier ]
one-on-one meeting [ face-to-face meeting | one-on-one session | face-to-face session ]

rencontre échouée
Failed encounter

rencontre pour évaluation d'un signe
Encounter for sign

rencontre en raison d'une crainte
Encounter for fear

Définition: Instabilité persistante de l'humeur, comportant de nombreuses périodes de dépression ou d'exaltation légère (hypomanie), mais dont aucune n'est suffisamment sévère ou prolongée pour justifier un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-) ou de trouble dépressif récurrent (F33.-). Le trouble se rencontre fréquemment dans la famille de sujets ayant un trouble affectif bipolaire et certains sujets cyclothymiques sont eux-mêmes atteints ultérieurement d'un trouble affectif bipolaire. | Personnalité:affective | cycloïde | cyclothymique
Definition: A persistent instability of mood involving numerous periods of depression and mild elation, none of which is sufficiently severe or prolonged to justify a diagnosis of bipolar affective disorder (F31.-) or recurrent depressive disorder (F33.-). This disorder is frequently found in the relatives of patients with bipolar affective disorder. Some patients with cyclothymia eventually develop bipolar affective disorder. | Affective personality disorder Cycloid personality Cyclothymic personality

match nul [ partie nulle | rencontre nulle | match à égalité | partie à égalité | rencontre à égalité | affrontement nul | confrontation nulle | affrontement à égalité | confrontation à égalité | partie égale | joute nulle | joute à égalité ]
tied game [ drawn match | tie game | tied match | tie match | tied contest | tie contest | game tied | even match ]

évènements sportifs | rencontres sportives
sport activities | sport events | sporting events | sports events

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les discussions relatives au cadre communautaire d'appui (CCA) concernant la Grèce avaient été reportées en raison des élections législatives de l'année dernière. Au cours de sa visite, M. Millan a rencontré le premier ministre M. Zolotas, le ministre et le ministre-adjoint de l'économie nationale MM Yennimatas et Dragassakis ainsi que le ministre des affaires étrangères responsable des affaires communautaires, M. Pottakis.
He had talks with the Prime Minister, Mr Zolotas, and the Minister for National Economy, Mr Yennimatas. The purpose of the visit was to conclude the negotiations on the Community Support Framework for Greece.

Au cours de sa visite, M. Millan a rencontré les membres de l'Executif de la Région Wallonne, de nombreux mandataires politiques et les représentants des forces vives de la Région.
During his visit Mr Millan met the members of the Regional Executive of Wallonia, many local elected politicians and representatives of the active sectors of society in the Region.

Ils ont rencontré M. Millan, commissaire chargé de la politique régionale et discuté notamment des perspectives de financement communautaire en faveur de régions industrielles allemandes en déclin (les régions de l'objectif 2).
They met with Mr Millan, the Commissioner responsible for regional policy and discussed in particular the prospects for Comunity funding for German regions facing industrial decline (the Objective 2 regions).

M. Millan a également rencontré M. Solchaga, ministre de l'économie.
Mr MILLAN also met with Mr SOLCHAGA, Minister for Economy.

Sur le chemin du retour, M. Millan aura l'occasion de passer par Naples et de rencontrer le maire de la ville ainsi que de grands industriels.
On his return through Naples, Mr Millan will have the opportunity to meet the Mayor of the City as well as leading industrialists.