Traduction de «militaire sera cruciale » (Français → Anglais) :

L'élaboration d'une interface efficace entre l'aviation civile et militaire sera cruciale pour permettre davantage de souplesse dans l'utilisation de l'espace aérien européen.
The development of an effective civil-military interface will be crucial to allow more flexibility in the use of Europe's airspace.

Il sera d'une importance cruciale d'obtenir l'engagement de tous les intervenants, si l'on veut pouvoir répondre efficacement à des défis tels que l'amélioration du fonctionnement des aéroports, la coopération entre aviation civile et aviation militaire et l'intégration des pays voisins de l'UE", a-t-il ajouté.
The commitment of all actors will be crucial for effectively dealing with challenges such as improving airport operations, civil-military cooperation and the integration of the EU's neighbouring countries", he added.

De même, il sera crucial de déterminer si la coopération avec l’OTAN dans le sillage des négociations «Berlin Plus» est opérationnelle et, en particulier - ce qui est une spécialité de l’Union européenne et de sa stratégie de sécurité -, si les composantes civiles et militaires de cette opération de gestion de crise coopèrent efficacement.
It will also be very important to see how cooperation with NATO works in the aftermath of the ‘Berlin Plus’ negotiations, and particularly – in what is a speciality of the European Union and its security strategy – how well the civilian and military sides of this crisis management operation work together.