Comme je l'ai dit aussi tout à l'heure, lorsqu'un militaire gravement malade ou blessé ne peut plus remplir ses fonctions, c'est un priorité de faciliter sa transition de la vie militaire à la vie la vie civile.
As I also stated earlier, if a member who is severely ill or injured can unfortunately no longer serve, it is a priority to facilitate his or her transition to civilian life.