En fait, dans mon document, j'esquisse une situation dont je suis certain que vous avez déjà entendu parler, à savoir que même dans ces circonstances, c'est-à-dire si l'on accordait des fonds additionnels pour une augmentation de salaire, étant donné les problèmes auxquels les militaires sont confrontés dans le cadre d'un budget fixe et surtout les pressions qui s'exercent actuellement sur ce budget, il faudra que quelque chose cède quelque part.
Indeed, in my paper, I sketch—and I'm sure you've heard this from others—the fact that even under those circumstances, where additional funds are allotted for a pay increase, the problems the military faces in a fixed budget, with the kind of pressures that are placed on it at the moment, mean that something has to give.
