Traduction de «milieux intéressés puissent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milieux intéressés
interested party

information des milieux intéressés
information to interested parties

les milieux directement intéressés
those directly concerned

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le troisième volet du plan d'action vise donc à développer des actions et moyens (liaison avec des réseaux existants, mise en place d'instruments de communication, production de matériels d'information ciblés et adaptés à la demande des publics concernés) afin que les professionnels du secteur de la pêche et les autres milieux intéressés puissent disposer des éléments leur permettant de participer au dialogue et d'exprimer leur point de vue en pleine connaissance de cause.
The third aspect of the action plan is thus concerned with developing measures and resources (liaison with existing networks, establishing instruments of communication, producing appropriately targeted material, etc.) enabling those working in the fishing industry and other interested parties to be properly informed so that they can play a full part in the dialogue.

Un autre élément important est de s'assurer que les ports qui n'ont pas d'activités économiques commerciales mais qui sont simplement des ports d'accueil pour un traversier, par exemple, de Rivière-du-Loup à Saint-Siméon ou de Trois-Pistoles aux Escoumins sur la Côte-Nord, puissent être vendus à des prix intéressants et que les milieux puissent les prendre en main sans interruption de parcours.
Another important aspect is to ensure that ports without any commercial economic activity except a ferry service like Rivière-du-Loup to Saint-Siméon or Trois-Pistoles to Les Escoumins on the North Shore-can be sold at a good price without any interruption of service.