Je crois qu'au Canada, les milieux artistiques avaient trouvé une source de financement très appréciable auprès des compagnies de tabac, et le gouvernement fédéral s'est empressé de l'éliminer.
I think the arts community across the country had a very nice source of funding in tobacco sponsorships, which the federal government nicely assisted in eliminating.
