Vertaling van "milieu sain cependant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environnement sain [ milieu sain ]
healthy environment

local sûr et salubre [ milieu de travail sain et sécuritaire | environnement sain et sécuritaire ]
safe and healthy environment

environnement de travail sain [ milieu de travail sain ]
healthy work environment [ healthy workplace ]

milieu de travail sain | environnement de travail sain
healthy workplace

milieu physique sain et équilibré
balanced and wholesome physical environment

milieu de travail psychologiquement sain et sécuritaire
psychologically healthy and safe workplace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le public reconnaît les effets qu’ont sur la santé les habitudes de vie (comme l’alimentation, l'activité physique, le tabac et l’alcool), l’accès aux soins de santé et un milieu sain. Cependant, il semble moins bien comprendre les effets des déterminants généraux, comme le développement de la petite enfance, l'éducation, le revenu et le soutien social.
The impacts on health of personal lifestyle behaviours (such as eating habits, physical activity, smoking and drinking), access to health care and a healthy environment are recognized by the public; the impacts of the broader determinants, however, like early child development, education, income and social support seem to be less well understood.