Vertaling van "milieu minoritaire francophone " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Société de Développement de la Culture Francophone en Milieu Minoritaire
Minority Communities French Culture Development Corporation

Droits, écoles et communautés en milieu minoritaire, 1986-2002 : analyse pour un aménagement du français par l'éducation
Rights, Schools and Communities in Minority Contexts, 1986-2002: Toward the Development of French Through Education: an Analysis

Rapport sur l'enseignement en français et l'enseignement en anglais en milieu minoritaire, et sur l'enseignement de l'anglais ou du français langue seconde
Report on French and English language education in minority settings and the teaching of English and French as second languages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, dans un contexte d'apprentissage de la langue en milieu minoritaire francophone, le Conseil scolaire francophone voit toute l'importance d'investir pleinement dès la première année de scolarisation.
In addition, in the context of learning the language in a francophone minority environment, the Conseil scolaire francophone understands how important it is to invest fully from the first year of schooling.

L'honorable Eymard G. Corbin : Honorables sénateurs , j'ai l'honneur de déposer le sixième rapport du Comité sénatorial permanent des langues officielles, intitulé : L'éducation en milieu minoritaire francophone : un continuum de la petite enfance au postsecondaire, portant sur l'éducation en français en milieu minoritaire.
Hon. Eymard G. Corbin: Honourable senators, I have the honour to table the sixth report of the Standing Senate Committee on Official Languages, entitled French-Language Education in a Minority Setting: A Continuum from Early Childhood to Postsecondary Level.

Que le comité adopte le projet de rapport sur l'éducation en milieu minoritaire francophone, intitulé « L'éducation en milieu minoritaire francophone : un continuum de la petite enfance au postsecondaire »;
That the committee adopt the interim report on French-language education in a minority setting, entitled " French-Language Education in a Minority Setting: A Continuum from Early Childhood to the Post-Secondary Level" ;

François Allard, président, Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada : Madame la présidente, merci de nous donner l'occasion de vous exprimer les commentaires des membres du Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada à la réponse du gouvernement au sixième rapport du Comité sénatorial permanent des langues officielles intitulé L'éducation en milieu minoritaire francophone : un continuum de la petite enfance au postsecondaire.
François Allard, President, Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada: Madam Chair, thank you for giving us an opportunity to express the views of the members of the Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada concerning the government's response to the sixth report of the Standing Senate Committee on Official Languages entitled: French-Language Education in a Minority Setting: A continuum from early childhood to the post- secondary level.

D'appuyer l'éducation en milieu minoritaire francophone au pays et de tenir des consultations continues de haut niveau avec les principaux intervenants, y compris ceux des communautés de langue officielle en situation minoritaire.
Foster minority-language education in Canada and conduct ongoing high-level consultations on education with key stakeholders, including those from official languages communities.