Traduction de «milieu ambiant puisqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

essai de résistance au milieu ambiant | essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
test of resistance to the environment | test on resistance to attack from environment

surveillance du milieu ambiant [ surveillance des concentrations ambiantes ]
ambient monitoring

norme de qualité de l'environnement [ norme de qualité du milieu ambiant | norme de qualité du milieu | norme de qualité ]
ambient quality standard [ environmental quality standard | ambient standard | quality standard | standard of environmental quality ]

milieu environnant [ milieu ambiant ]
surrounding medium [ ambient medium ]

essai de résistance au milieu ambiant
test for resistance to the environment

norme de qualité de l'environnement | norme de qualité du milieu ambiant
ambient quality standard

proportion d'oxygène du milieu ambiant
fuel-air ratio

hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)
hyperbaric | at higher than normal pressure or weight

milieu ambiant
immediate vicinity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, la communauté scientifique ne connaît pas l'ampleur exacte du risque associé à de faibles expositions, comme par exemple dans le milieu ambiant, puisqu'aucune étude n'a été réalisée sur la question.
However, we acknowledge in the scientific community that at the lower levels of exposure, such as in the ambient environment, there is some uncertainty in terms of exactly what happens, because there have never been studies on humans to show that there is an effect at the low doses.