Les députés sont conscients du travail qu’a effectué le sénateur Mike Kirby sur la santé, de ses travaux importants sur la santé mentale consignés dans son rapport intitulé De l’ombre à la lumière, qui a mené à la constitution de la Commission de la santé mentale et à sa nomination à la présidence de cette commission.
People in the chamber know the work that was done by Senator Mike Kirby on health, as well as his significant work on mental health in his report titled, “Out of the Shadows at Last” , which led to the Mental Health Commission and his appointment there.