Afin de mieux comprendre ces questions, nous sommes ravis de recevoir par vidéoconférence du Manitoba, le Dr Mike Harlos, directeur médical, Programme de soins palliatifs de l'Office régional de la santé de Winnipeg.
To help us understand some of these issues better, we are pleased to welcome by videoconference from Manitoba Dr. Mike Harlos, Medical Director, Palliative Care Program with the Winnipeg Regional Health Authority.