Traduction de «mike gifford » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

courbe de Pasquill-Gifford
Pasquill-Gifford curve

estimation de Pasquill-Gifford
Pasquill-Gifford estimate

équation de dispersion Pasquill-Gifford
Pasquill-Gifford dispersion equation

suivi de l'abattage illicite d'éléphants | MIKE [Abbr.]
Monitoring Illegal Killing of Elephants | MIKE [Abbr.]

méthode de Gifford
Gifford method

opération de Gifford
Gifford operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Mike Gifford, négociateur en matière de commerce international pour le gouvernement du Canada, a dit au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire que le Canada pourrait dès demain accorder 2 milliards de dollars supplémentaires d'aide intérieure sans craindre de susciter la moindre préoccupation chez nos concurrents commerciaux.
Mike Gifford, an international trade negotiator for the Government of Canada, told the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food that Canada could put $2 billion back into domestic support payments tomorrow without fear of raising any concerns among our trading competitors.

L'ancien délégué commercial du Canada, Mike Gifford, a déclaré devant le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire que nous pourrions verser immédiatement 2 milliards de dollars en soutien du revenu agricole sans risque de représailles.
Mike Gifford, who used to be the trade commissioner for Canada and reported to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, reported that we could have $2 billion worth of inputs or support payments to Canadian farmers immediately without risking any degree of retaliation.

Témoins: Du Ministère de l'agriculture et de l'Agroalimentaire Canada: Denise Boudrias, sous-ministre adjointe, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Mike Gifford, directeur général, Direction des politiques de commerce international, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Andrew Graham, sous-ministre adjoint, Direction générale des Services intégrés; Rick Cooper, Directeur général adjoint, Bureau des aliments, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés.
Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food Canada: Denise Boudrias, Assistant Deputy Minister, Market and Industry Services Branch; Mike Gifford, Director General, International Trade Policy Directorate, Market and Industry Services Branch; Andrew Graham, Assistant Deputy Minister, Corporate Services Branch; Rick Cooper, Assistant Director General, Food Bureau, Market and Industry Services Branch.

Mike Gifford, négociateur commercial spécialisé en agriculture a comparu devant notre comité et devant celui de M. Gustafson.
Mike Gifford, who's a trade negotiator focusing on agriculture, has been before this committee and before Mr. Gustafson's committee.

Mike Gifford, soit l'un de nos principaux négociateurs, a, à l'occasion de son témoignage devant le comité et un comité du Sénat, déclaré que le gouvernement pourrait dès demain réinjecter 2 milliards de dollars au titre de l'aide intérieure sans prêter le flanc à quelque contestation que ce soit aux termes des obligations qui nous échoient en matière de commerce international.
Mike Gifford, who is one of our key negotiators, has come before this committee as well as the Senate committee and said in effect that Canada could put $2 billion back into domestic support payments tomorrow without engendering any kind of dispute under our international trading obligations.