Vertaling van "mihail " (Frans → Engels) :

Témoins : De la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie: Gennady Nikolaevitch Seleznev, président; Mihail Vasilievich Emelyanov, vice-président du Comité de la Douma d'État sur la propriété, faction « YABLOKO »; Nikolai Petrovich Kiselev, vice-président du Comité de la Douma d'État sur la politique économique et l'entreprenariat, Groupe agro-industriel de députés; Mikhail Ivanovich Musatov, vice-président du Comité de la Douma d'État sur la défense, faction du Parti libéral-démocrate de Russie; Antonina Ivanovna Romanchuk, membre du Comité de la Douma d'État sur le budget et les taxes, faction Unité; Vitaly Aleksandrovich Safronov, membre du Comité de la Douma d'État sur la culture et le tourisme, faction du Parti communiste de la Fédération russe; Aleksandr Aleksandrovich Sizov, membre du Comité des affaires CIS et les relations avec les Compatriotes de la Douma, membre de la faction « Ma patrie : La Russie entière »; Igor Matveevich Khankoyev, membre du Comité de la Douma d'État sur la protection de la santé et les sports, faction Députés du peuple; Sergei Nicolaevich Chikulayev, membre du Comité de la Douma d'État sur l'énergie et les transports, faction Régions de Russie.
Witnesses: From The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation: Gennady Nikolaevitch Seleznev, Chairman; Mihail Vasilievich Emelyanov, Deputy Chairman of the State Duma Committee on Property, « YABLOKO » faction; Nikolai Petrovich Kiselev, Deputy Chairman of the State Duma Committee on Economic Policy and Entrepreneurship, Agro-industrial group of deputies; Mikhail Ivanovich Musatov, Deputy Chairman of the State Duma Committee on Defence, « Liberal-Democrataic Party of Russia » faction; Antonina Ivanovna Romanchuk, Member of the State Duma Committee on Budget and Taxes, « Unity » faction; Vitaly Aleksandrovich Safronov, Member of the State Duma Committee on Culture and Tourism, « Communist Party of the Russian Federation » faction; Aleksandr Aleksandrovich Sizov, Member of the State Duma Committee on Commonwealth of Independent States and relations with Compatriots, Member of the « Motherland-All Russia » faction; Igor Matveevich Khankoyev, Member of the State Duma Committee on Health Protection and Sports, « People's deputy » faction; Sergei Nicolaevich Chikulayev, Member of the State Duma Committee on Energy and Transport, « Regions of Russia » deputies factions.

La nomination de Mihail Dumitru, ministre de l'agriculture et du développement rural de la Roumanie, au poste de directeur à la DG AGRI, chargé du «Développement rural».
The appointment of Mihail Dumitru, Minister of Agriculture and Rural Development of Romania, to the Director post in DG AGRI in charge of rural development

M. Mihail-Georgios LIAPIS Ministre des transports et des communications
Mr Mihail-Georgios LIAPIS Minister for Transport and Communications

Mihail Papayannakis Objet : Conférence de Durban
Mihail Papayannakis Subject: Conference against racism

Question n° 3 de M. Mihail Papayannakis (H-0108/02 ) :
Question No 3 by Mihail Papayannakis (H-0108/02 ):

question n° 39 de M. Mihail Papayannakis (H-0062/02 ) :
Question No 39 by Mihail Papayannakis (H-0062/02 ):

question n° 48 de M. Alexandros Alavanos , remplacé par M. Mihail Papayannakis (H-0064/02 ) :
Question No 48 by Alexandros Alavanos , which has been taken over by Mihail Papayannakis (H-0064/02 ):

Mihail Papayannakis Objet : Dysfonctionnements dans les écoles de la minorité grecque en Albanie
Mihail Papayannakis Subject: Operational difficulties of Greek minority schools in Albania

M. Mihail STYLIANIDIS en tant que membre suppléant du comité des régions en remplacement de M. Philippos AMIRIDIS pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2002.
- Mr Mihail STYLIANIDIS as an alternate member of the Committee of Regions to replace Mr Philippos AMIRIDIS for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2002.

Le président Seleznev était accompagné de M. Mihail Emelyanov, de M. Nikolai Kiselev, de M. Mikhail Musatov, de Mme Antonina Romanchuck, de M. Vitaly Safronov, de M. Alexandre Sizov, de M. Igor Khankoyez, de M. Sergei Chikulayev, de M. Anatoly Usov, de M. Boris Golovin et de l'ambassadeur Vitaly Churkin.
With Speaker Seleznev are Mr. Mihail Emelyanov, Mr. Nikolai Kiselev, Mr. Mikhail Musatov, Madam Antonina Romanchuck, Mr. Vitaly Safronov, Mr. Alexander Sizov, Mr. Igor Khankoyev, Mr. Sergei Chikulayev, Mr. Anatoly Usov, Mr. Boris Golovin and Ambassador Vitaly Churkin.