Vertaling van "mieux vos inquiétudes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Guide pour mieux comprendre la présentation de vos rapports financiers
The Guide to Understanding Your Financial Reporting Format

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je comprends aujourd'hui un peu mieux vos inquiétudes et vos problèmes et j'espère que le comité, avec l'aide de tous mes collègues, pourra résoudre quelque peu certains de vos problèmes.
Today I understand a little bit more your concerns and problems, and I hope that this committee, with the help of all my colleagues, will be able to solve a little bit some of your problems.

Nous répondrons donc à vos questions et à vos inquiétudes du mieux que nous pourrons, en professionnels de l'application des lois environnementales.
We will answer your questions and try to address your concerns, to the best of our professional abilities.

En bref, j’ai entendu vos inquiétudes et je les défendrai du mieux que je pourrai.
In short, I hear your concerns and will defend them to the best of my ability.

La présidence entretiendra alors un contact étroit avec le Parlement tandis que nous avancerons vers une position commune, afin de discuter de la manière de répondre aux mieux à vos inquiétudes.
The Presidency will then maintain close contact with Parliament as we move towards a common position, in order to discuss how best to accommodate your concerns.

Le sénateur Lynch-Staunton : Afin de mieux comprendrepeut-être vos inquiétudes, que vous aviez partagées avec nous lorsque le projet de loi à l'étude avait été soumis à une étude préalable, des certificats ont-ils été émis?
Senator Lynch-Staunton: Perhaps to better understand your anxiety, which I remember you sharing with us when this bill was being pre-studied, have any certificates been issued?