Vertaling van "miert estime " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]
consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]

Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]
National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]

devis estimatif | détail estimatif | cotation | estimé | estimé détaillé | estimation
cost estimate | quotation | estimate of costs | detailed estimate | priced bill of quantities

estimation par les moindres carrés | estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | estimation des moindres carrés
least-squares estimate | LSE

estimation comptable [ estimation | estimé ]
accounting estimate [ estimate ]

point estimé | position à l'estime
dead-reckoning position | DR position | DRP [Abbr.]

estime | navigation à l'estime
dead reckoning navigation | deduced reckoning | DR navigation | DR [Abbr.]

estimation des moindres carrés | estimation par les moindres carrés
estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | least-squares estimate | LSE [Abbr.]

estimation raisonnée | estimation fondée
educated guess

estimation des coûts | estimation des frais [ EF ]
cost estimate | estimate of building costs [ CE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La première concerne l’estimation faite par le groupe van Miert de l’ensemble des trente projets prioritaires à 225 milliards d’euros pour la période allant de 2003 à 2020.
The first concerns the van Miert Group’s estimate for all 30 priority projects at EUR 225 billion for the period from 2003 to 2020.

Dans cette optique, le Conseil estime que les conclusions du groupe de haut niveau présidé par l’ancien commissaire, M. Van Miert, suivent l’approche stratégique d’un développement durable et équilibré, à la fois attentif à protéger l’environnement et désireux de promouvoir l’unité de l’Europe à travers la libre circulation des personnes et des marchandises, et attentif à la nécessité de réduire les barrières naturelles et de maintenir l’équilibre des axes est/ouest et nord/sud.
From this point of view, the Council believes that the conclusions of the High-Level Group chaired by former Commissioner, Mr Van Miert, follow the strategic approach of sustainable, well-balanced development with due regard for environmental protection and, at the same time, endeavours to strengthen the unity of Europe through the free movement of persons and goods, and with due regard for the need to reduce natural barriers and to maintain a balance between east-west and north-south routes.

Le Commissaire Van Miert estime que ce projet est important pour la Communauté et pour la Norvège et la Suède il permettra de créer de nouvelles possibilités de 3eme, 4eme et 5eme libertés avec les aéroports de ces pays seront créées.
Mr Van Miert considers that it is important for the Community and for Norway and Sweden as it will open up new possibilities for the third, fourth and fifth freedoms with airports in those countries.

M. Van Miert estime qu'il est important de clarifier et de préciser l'utilisation des marques E. Les dispositions en matière d'étiquetage doivent également être développées afin de permettre au consommateur de reconnaître plus facilement les qualités d'un produit et de maîtriser des concepts nouveaux tels que produits écologiques ou biotechniques.
Thus Mr Van Miert thought it was important to clarify and specify the use of E marks. Labelling provisions must also be developed for making consumer recognition of product qualities easier and to cope with new concepts such as ecological and biotechnical products.

M. Van Miert estime qu'il ne doit pas y avoir de différences essentielles entre la vente par les chemins de fer de leurs services à un acheteur individuel ou à une instance publique.
Mr Van Miert's view is that the sale of rail services to a private individual should be no different, essentially, from the sale of such services to a public authority.

Le Commissaire Van Miert estime que ceci renforce la nécessité de prendre en compte la politique de consommation lors de la modification du traité à l'issue de la conférence intergouvernementale ainsi que l'avait proposé la Présidence luxembourgeoise.
Commissioner Van Miert believes it is vital to take consumer policy into account when amending the Treaty at the end of the Intergovernmental Conference, as proposed by the Luxembourg Presidency.

Toutefois, M. Van Miert estime que l'utilisation d'avions plus gros et, pour des raisons écologiques, encore plus silencieux, apporterait un certain soulagement, fût-il temporaire.
However, Mr. Van Miert thinks that temporary relief is possible through the use of larger airplanes and the developing, also for environmental reasons, of even less noisy aircraft.