Vertaling van "microprocesseur cela " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

microprocesseur CISC | processeur CISC | puce CISC | microprocesseur à jeu d'instructions complexe | microprocesseur d'instructions complètes | microprocesseur à jeu complexe d'instructions
complex instruction set chip | CISC | CISC microprocessor | CISC processor | CISC chip | complete instruction set chip

commandé par microprocesseur | piloté par microprocesseur | à microprocesseur
microprocessor-based | microprocessor-controlled | microprocessor-driven

cela donne de bons résultats [ c'est une bonne formule | cela produit l'effet souhaité | cela marche ]
it works

commande commune de microprocesseur décentralisée | commande décentralisée de microprocesseur
decentralized microprocessor common control

initiative des systèmes de microprocesseurs ouverts | systèmes de microprocesseurs ouverts | OMI [Abbr.]
open microprocessor initiative | Open Microprocessor Systems Initiative | OMI [Abbr.]

commande répartie entre plusieurs microprocesseurs | commande répartie sur plusieurs microprocesseurs
distributed microprocessor common control

microprocesseur bidisque [ microprocesseur à deux disques ]
dual disk microprocessor [ dual disc microprocessor ]

microprocesseur en tranches [ microprocesseur en tranches juxtaposables ]
bit-slice microprocessor

microprocesseur RISC | processeur RISC | puce RISC | microprocesseur à jeu d'instructions réduit | processeur à jeu d'instructions réduit | processeur à architecture RISC
reduced instruction set chip | RISC | reduced instruction set processor | RISC microprocessor | RISC processor | RISC chip

Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.
Definition: A recurrent or persistent tendency to look at people engaging in sexual or intimate behaviour such as undressing. This is carried out without the observed people being aware, and usually leads to sexual excitement and masturbation.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela s'ajoutait à 20 années de généreux soutien de la recherche universitaire, à l'appui d'un nombre impressionnant d'industries au chiffre d'affaires de plusieurs milliards de dollars dans de nombreux domaines, dont les microprocesseurs, l'affichage graphique, la biotechnologie, etc.
In fact, it is even looking at doubling it at the present time. This built on 20 years of generous support for university research, yielding an impressive list of billion-dollar industries, micro-processes, graphic displays, and biotechnology, and the list goes on.

Le nouveau permis de conduire est supposé contenir un microprocesseur; cela coûtera de l’argent et ne mènera à rien.
The new driving licence is supposed to contain a microchip; this will cost money and achieve nothing.

Les États membres devraient avoir la possibilité d'inclure des données nationales dans le microprocesseur à condition que cela n'interfère pas avec les données généralement accessibles.
Member States should have flexibility to include national data on the chip provided that it does not interfere with commonly accessible data.

Il vise aussi à réduire les possibilités de fraude grâce à l'utilisation d'un modèle de carte en plastique et, éventuellement, d'un microprocesseur, à condition que cela n'interfère pas avec les données généralement accessibles.
It also aims to reduce the risks of fraud by use of a plastic card model, with optional use of a microchip provided that this does not interfere with commonly accessible data.

Il vise aussi à réduire les possibilités de fraude grâce à l'utilisation d'un modèle de carte en plastique et, éventuellement, d'un microprocesseur à condition que cela n'interfère pas avec les données généralement accessibles.
It is also aimed at reducing the risks of fraud by use of a plastic card model, with optional use of a microchip provided that this does not interfere with commonly accessible data.

Les États membres devraient pouvoir stocker des informations supplémentaires dans le microprocesseur tant que cela ne nuit pas à la fonction première du permis de conduire et du microprocesseur. Dans ce cas, les dispositions pertinentes en matière de protection des données doivent être respectées.
Provided that the actual function of the driving licence and of the microchip, as well as interoperability, are not impaired, it should be possible for the Member States to store additional data on the microchip. The relevant data protection provisions must be taken into consideration.

Après consultation de la Commission, les États membres peuvent stocker des informations supplémentaires dans le microprocesseur dès lors que cela n'affecte pas l'application de la présente directive et que les dispositions pertinentes en matière de protection des données sont respectées.
The Member States may, after consulting the Commission, store additional data on the microchip, provided that this does not lead to the application of this Directive being impaired and provided that the relevant data protection provisions are not breached.

(19) Les États membres doivent pouvoir stocker des informations supplémentaires dans le microprocesseur dès lors que cela n'affecte pas sa finalité première.
(19) The Member States should have the right to store additional information on the microchip, provided this does not impair its proper use.

La technologie n'est pas à base de microprocesseur mais cela n'est pas exclu.
The technology is not processor based, but this is not excluded.