Traduction de «micro-entreprises représentant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant spécial chargé de la question «Les droits de l’homme et les sociétés transnationales et autres entreprises» | représentant spécial chargé de la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises | Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les entreprises et les droits de l’homme
Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises

microentreprise [ micro-entreprise ]
micro-enterprise [ micro-business ]

micro, petites et moyennes entreprises [ MPME | petites, moyennes et micro entreprises ]
micro, small and medium-sized enterprises [ MSMEs | micro, small and medium enterprises | micro, small and medium-size enterprises ]

régime d'aide en faveur des micro-entreprises | RIME [Abbr.]
aid scheme for micro-enterprises | RIME [Abbr.]

régime d'aides aux micro-entreprises
aid scheme for micro-entreprises

microcrédit [ crédit à la microentreprise | micro-crédit | crédit à la micro-entreprise ]
microcredit [ micro-credit | micro-enterprise lending ]

Réussir la transition pour l'entreprise à domicile ou la micro-entreprise
Making the Transition: Home-Based/Micro Business

comité d'entreprise [ délégué du personnel | représentant des travailleurs | représentant du personnel ]
works council [ shop steward | workers' delegate | workers' representative ]

gérer la représentation dans une entreprise de jeux d'argent
manage gamble hospitality | manage hospitality for gambling | manage gambling hospitality | run betting operations

responsabilité des organes dirigeants de l'entreprise | responsabilité des représentants de l'entreprise
derivative corporate liability | derivative liability | delegate's liability

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils touchent aussi davantage les PME, et surtout les micro-entreprises (représentant 95 % de tous les prestataires de services dans l’UE), que les grandes entreprises.
They also hit SMEs, in particular micro-enterprises (95% of all services providers in the EU), harder than larger firms.

En outre, les micro-entreprises représentent la majorité des entreprises nouvellement créées dans l'Union.
In addition, micro-enterprises make up the majority of newly-formed companies in the Union.

De même, les petites entreprises et les micro-entreprises représentent la majorité des entreprises nouvellement créées dans l'Union européenne, et le microfinancement devrait être un moyen d'obtenir rapidement une valeur ajoutée et des résultats concrets.
Similarly, small undertakings and micro-enterprises make up the majority of newly-formed companies in the Union and it should be possible for microcredits to provide a means of obtaining added value and concrete results rapidly.

De même, étant donné que les petites entreprises et les micro-entreprises représentent la majorité des entreprises nouvellement créées dans l'Union européenne, le microfinancement peut se révéler le moyen le plus rapide d'obtenir une valeur ajoutée et des résultats concrets.
Similarly, since small undertakings and micro-enterprises make up the majority of newly-formed companies in the European Union, microcredits could be the most rapid means of obtaining added value and concrete results.

les chambres de commerce nationales et les associations professionnelles représentant les intérêts généraux des entreprises et des secteurs d’activité, compte tenu de l’utilisation prévue des Fonds ESI et de la nécessité d’assurer une représentation équilibrée des grandes, moyennes, petites et micro-entreprises, ainsi que les représentants de l’économie sociale.
national chambers of commerce and business associations representing the general interest of industries and branches, in view of the planned use of the ESI Funds and with a view to ensuring balanced representation of large, medium-sized, small and microenterprises, together with representatives of the social economy.

les chambres de commerce nationales ou régionales et les associations professionnelles représentant les intérêts généraux des entreprises ou des secteurs d’activité, compte tenu de la nécessité d’assurer une représentation équilibrée des grandes, moyennes, petites et micro-entreprises, ainsi que les représentants de l’économie sociale.
national or regional chambers of commerce and business associations representing the general interest of industries or branches, with a view to ensuring balanced representation of large, medium-sized, small and microenterprises, together with representatives of the social economy.

D. considérant que 99 % des entreprises nouvellement créées en Europe sont des micro-entreprises ou des entreprises de petite taille et que le tiers d'entre elles sont lancées par des personnes qui sont au chômage et considérant que les micro-entreprises employant moins de 10 personnes représentent 91 % des entreprises européennes,
D. whereas 99% of start-ups in Europe are micro or small enterprises and one third of these are launched by people who are unemployed, and whereas micro-enterprises employing fewer than 10 people make up 91% of European businesses,

Ce programme vise spécifiquement les PME *, depuis les «gazelles» (entreprises à fort potentiel de croissance) de haute technologie jusqu'aux micro-entreprises et entreprises familiales représentant la grande majorité des entreprises européennes.
It specifically targets SMEs *, from hi-tech “gazelles” (companies with high growth potential) to the traditional micro-businesses and family firms which make up a large majority of European enterprises.