Traduction de «michel rossignol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pince de Michel | pince de Michel à double usage | pince à agrafe
clip applying and removing forceps

pince de Michel | pince à retirer les agrafes | pince de Michel pour ôter les agrafes | pince d'extraction pour agrafes
clip removing forceps

pince de Michel | pince de Michel pour poser les agrafes | pince à poser les agrafes | pince pour fixer les agrafes
clip applying forceps | clip-applying forceps

Michel transport medium
Michel transport medium

Le Chant du rossignol
The Song of the Nightingale

rossignol progné
thrush nightingale

rossignol philomèle
nightingale

rossignol
plug [ unsold article ]

calliope sibérienne | rossignol calliope
Siberian rubythroat

Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Saint-Michel
An Act to change the name of the electoral district of Saint-Michel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Également présent: De la Direction de la recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement: Michel Rossignol.
In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Michel Rossignol.

Je pense que Michel a peut-être d'autres noms à proposer (1645) M. Michel Rossignol: Oui, je voulais simplement vous dire que le Conseil national des associations d'anciens combattants regroupe déjà de nombreux autres groupes d'anciens combattants, si bien que beaucoup de groupes sont déjà représentés à ce conseil national. Normalement, M. Chadderton parle au nom de tous ces différents groupes.
I think Michel might have some more (1645) Mr. Michel Rossignol: Yes, I would just mention that the National Council of Veterans Associations is a group of many other groups of veterans, so many of the groups are already covered under that national council.

Mme Betty Hinton: Michel, il y a peut-être eu des changements, mais je peux vous garantir que dans mes discussions avec le ministre, le terme profiteur ou profiteuse a bel et bien été employé. M. Michel Rossignol: Oui.
Mrs. Betty Hinton: Michel, there may have been changes made, but I can assure you that in my discussion with the minister, the phrase “gold diggers” is still being used.

Avez-vous quelque chose à dire, Michel? M. Michel Rossignol (attaché de recherche auprès du comité): Le comité invite habituellement les personnes nouvellement nommées, pour ce qui est des nominations importantes, comme celles du chef ou du vice-chef d'État-major de la Défense.
Mr. Michel Rossignol (Committee Researcher): The committee usually invites new appointments, in terms of senior officers, like the Chief of Defence Staff, or deputy or vice-chief.

Parmi eux, les Jeannine Sutto, Robert Gravel, Denise Boucher, Guy Hoffman, Monique Miller, Michel Tremblay, Michèle Rossignol, Gérard Poirier, Huguette Oligny et combien d'autres ont fait briller nos âmes et illuminé nos vies.
These include Jeannine Sutto, Robert Gravel, Denise Boucher, Guy Hoffman, Monique Miller, Michel Tremblay, Michèle Rossignol, Gérard Poirier and Huguette Oligny, to name but a few of the people connected with TNM who have brightened up our spirits and our lives.