Vertaling van "michael presley directeur " (Frans → Engels) :

Témoins : Table ronde : Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire : Michael Presley, directeur général, Bureau des aliments, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Lynn Stewart, directrice, Bureau des aliments, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés.
Witnesses: Roundtable: From the Department of Agriculture and Agri-Food: Michael Presley, Director General, Food Bureau, Market and Industry Services Branch; Lynn Stewart, Director, Food Bureau, Market and Industry Services Branch.

Témoins : D'Agriculture et Agro-alimentaire Canada : Bill Boddis, directeur intérim, Division de l'élaboration des politiques intersectorielles, Direction générale des politiques; Dr Frank Marks, directeur, Centre de recherches du Sud sur la phytoprotection et les aliments, London (Ontario), Direction générale de la recherche; Michael Presley, directeur, Bureau de l'environnement, Direction générale des politiques; Terence McRae, analyste principal de l'environnement, Bureau de l'environnement.
Witnesses: From Agriculture and Agri-Food Canada: Bill Boddis, Acting Director, Cross Sectoral Policy Development Division, Policy Branch; Dr. Frank Marks, Director, Southern Crop Protection and Food Research Centre, London, Ontario, Research Branch; Michael Presley, Director, Environment Bureau, Policy Branch; Terence McRae, Senior Environmental Analyst, Environment Bureau.

Je suis accompagné aujourd'hui de M. André Gravel, vice-président aux Programmes de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, de M. Frank Marks, directeur, Centre de recherches du Sud sur la phytoprotection et les aliments, et de M. Michael Presley, directeur de notre Bureau de l'environnement.
Today I'm joined at the table by Dr. André Gravel, vice-president of programs at the Canadian Food Inspection Agency. As well, I have with me Dr. Frank Marks, director of the southern crop protection and food research centre, which is part of our research branch; and Michael Presley, director of our environment bureau.

Nous accueillons aujourd'hui M. Michael Presley, directeur général du Bureau des aliments, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés, et M. Rory McAlpine, directeur général des politiques de commerce international, également à la Direction des services à l'industrie et aux marchés.
With us today are Michael Presley, director general of the Food Bureau at the Market and Industry Services Branch, and Rory McAlpine, the director general for international trade policy, again from the Market and Industry Services Branch.

Il s'agit de M. Gary Koestler, directeur adjoint, Hémisphère oriental, Direction des politiques de commerce international, et de M. Michael Presley, directeur général, Bureau de la chaîne de valeur des aliments, Salubrité et qualité des aliments, Questions internationales.
We have Mr. Gary Koestler, the Deputy Director of the Eastern Hemisphere Division of the International Trade Policy Directorate and Mr. Michael Presley, the Director General of the Food Value Chain Bureau, Food Safety and Quality, International Issues.