Vertaling van "michael forrestall honorables " (Frans → Engels) :

L'honorable J. Michael Forrestall : Honorables sénateurs, je ne sais trop par où commencer pour rendre hommage à John Buchanan.
Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I do not know where to begin to pay tribute to John Buchanan.

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je désire revenir sur une chose dont discutaient hier les honorables sénateurs et poser d'autres questions au leader du gouvernement au Sénat.
Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I wish to return to a question that honourable senators were discussing yesterday and direct further questions to the Leader of the Government in the Senate.

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, my question is directed to the Leader of the Government in the Senate.

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je vais revenir à la charge.
Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I will try again.

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je n'ajouterai que quelques mots à ceux de ma collègue, le sénateur Andreychuk, à la suite du décès de l'honorable Michael Starr, membre du Conseil privé du Canada.
Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I will add just a few words to those of my colleague Senator Andreychuk with respect to the passing of the Honourable Michael Starr, member of the Privy Council for Canada.