Nous voudrions réinviter Mme Keen à témoigner et nous voudrions convoquer Sheila Fraser, la vérificatrice générale, ainsi que Michael Burns, le président du conseil d'administration d'Énergie atomique du Canada limitée.
We would like to reinvite Ms. Keen; we'd like to invite Sheila Fraser, the Auditor General; and we'd like to invite Michael Burns, the chairman of the board of AECL.