Vertaling van "michael a kelen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]
Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]

MICHAEL Plus
Michael Plus

Programme de bourses d’études supérieures du Canada – Suppléments pour études à l’étranger Michael-Smith [ Programme de BESC-SEEMS ]
Canada Graduate Scholarships – Michael Smith Foreign Study Supplements Program [ CGS-MSFSS Program ]

BESC - Suppléments pour études à l'étranger Michael-Smith
CGS - Michael Smith Foreign Study Supplements

Bourse d'excellence Michael Smith accordée à des chercheurs exceptionnels qui auront fait preuve d'inventivité, de créativité et de dévouement dans le domaine des sciences de la santé
Michael Smith Award for Excellence to Outstanding Canadian Researchers who have demonstrated innovation, creativity and dedication in the health sciences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Michael A. Kelen (témoignage à titre personnel): Merci, madame la présidente, mesdames et messieurs les membres du comité.
Mr. Michael A. Kelen (Individual Presentation): Thank you, Madam Chair, honourable members, ladies and gentlemen.

Témoins : Dan McTeague, député et Michael A. Kelen, avocat et procureur.
Witnesses: Dan McTeague, M.P. and Michael A. Kelen, Barrister and Solicitor.

Dan McTeague et Michael Kelen font une déclaration et répondent aux questions.
Dan McTeague and Michael Kelen made an opening statement and answered questions.

Témoins : À titre personnel : Dan McTeague, député; Michael Kelen, avocat.
Witnesses: As Individual: Dan McTeague, Member of Parliament; Michael Kelen, Barrister and Solicitor.

L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, dans un autre ordre d'idées, le juge de la Cour fédérale Michael Kelen a statué le mois dernier que même si le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration avait reporté au 31 mars la date limite pour l'application des nouveaux règlements aux travailleurs qualifiés immigrants, le ministère n'a pas déployé les efforts qu'il fallait pour régler l'arriéré de 80 000 à 120 000 dossiers avant la prise d'effet des nouvelles règles.
Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, on another topic, Federal Court Judge Michael Kelen ruled last month that even though the Department of Citizenship and Immigration had extended to March 31 the deadline for applying new rules for skilled worker immigrants, the department had not done enough to process the backlog of between 80,000 and 120,000 files before the new rules took effect.