Vertaling van "mgén bouchard nous " (Frans → Engels) :

Le mgén Bouchard : Nous sommes tous très heureux de la décision ayant été prise et nous allons procéder au remplacement graduel du Sea King.
MGen Bouchard: All of us are pleased that the decision has been made and that we will be moving on with the replacement of the Sea King.

Le mgén Bouchard : Oui, absolument, nous engageons certains d'entre eux.
MGen Bouchard: We are hiring some of them, definitely.

Le mgén Bouchard : Monsieur, selon moi, nous avons quelques-uns des meilleurs techniciens du monde.
MGen Bouchard: Sir, my perspective is, we have some of the best technicians in the world.

Le mgén Bouchard : Comme vous le savez, nous avons décelé des fissures dans le système du rotor de queue des Cormorant.
MGen Bouchard: As you well know, the major restriction of the Cormorant is caused by cracks in the tail rotor system.

Le mgén Bouchard : Nous manquons de pièces de rechange parce que les budgets nationaux d'approvisionnement sont insuffisants.
MGen Bouchard: Spare parts are an issue in terms of having sufficient national procurement support for them.