Traduction de «mgm seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

MGM
MGM

micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]
genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]

microorganisme génétiquement modifié | MGM [Abbr.]
genetically modified microorganisms | GMM [Abbr.]

micro-organisme génétiquement modifié | MGM [Abbr.] | MOGM [Abbr.]
genetically modified micro-organism | GMM [Abbr.]

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

Accord prévoyant l'administration, par l'Association internationale de développement, de certains fonds qui seront fournis par le Gouvernement du Canada pour des projets de développement déterminés
Agreement to provide for the Administration by the Association of Certain Funds to be made available by the Government of Canada for Specific Development Projects

tels qu'ils seront offerts
time (from - to - offered)

tous articles du crû, de la provenance ou fabrication...seront ...admis en franchise
all articles of the growth, produce or manufacture...shall be admitted free

Quels seront les effets de la charte des droits et libertés et l'évolution de la jurisprudence sur les coûts des soins de santé ?
How Will the Charter of Rights and Freedoms and Evolving Jurisprudence Affect Health Care Costs?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les MGM seront ajoutés à la liste cas par cas et l’exclusion ne portera que sur chaque MGM clairement identifié.
GMMs will be added to the list on a case-by-case basis and exclusion will relate only to each clearly identified GMM.

Les MGM seront ajoutés à la liste au cas par cas et l'exclusion ne portera que sur chaque OGM clairement identifié.
GMMs will be added to the list on a case-by-case basis and exclusion will relate only to each clearly identified GMM.

Sont concernés des droits de télédiffusion pour 1364 longs métrages existants, ci-inclus par exemple, 14 films James Bond, plus des dessins animés et des productions de télévision, ainsi que tous les nouveaux longs métrages qui seront produits par MGM/UA entre 1984 et 1998.
The material affected by the new rules comprises the television rights for 1364 existing feature films (including, for example, 14 James Bond films), plus cartoons and television programmes. It includes all new feature films to be produced by MGM/UA from 1984 until 1998.