Vertaling van "mexique se classe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

eyra de l'est du Sud des Etats-Unis et du Mexique | Jaguarundi de l'est du sud des Etats-Unis et du Mexique
tamaulipas jaguarundi

Mexique [ États-Unis du Mexique | États-Unis mexicains ]
Mexico [ United Mexican States ]

antilocapre du Mexique | pronghorn du Mexique
Mexican pronghorn

eyra de l'ouest des Etats-Unis et du Mexique | jaguarundi de l'Ouest des Etats-Unis et du Mexique
sinalo jaguarundi

Nouveau-Mexique
New Mexico

classe sociale [ groupe social | milieu social ]
social class [ social milieu | socio-economic group ]

Mexique
Mexico (geographic location)

Amérindiens du Mexique
Mexican Indians

Etats-Unis du Mexique | Mexique [ MX; MEX ]
United Mexican States | Mexico [ MX; MEX ]

classe moyenne [ bourgeoisie | classe bourgeoise ]
middle class [ bourgeoisie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, le Mexique se classe 48 et l'Afrique du Sud, 39. J'essaie de voir pourquoi c'est si difficile ou compliqué et pourquoi la Banque mondiale vous a classé au 71rang.
For instance, Mexico is No. 48 and South Africa is No. 39. I am trying to see why it is that difficult or cumbersome, and you are ranked by the World Bank at No. 71.

Pensez-vous qu'il est crédible, aux yeux de monsieur et madame tout-le-monde, que l'on lise que la Turquie arrive au premier rang sur 30 pays en ce qui concerne la performance environnementale et que le Mexique se classe nettement au-dessus du Canada?
Do you think it is credible to the guy on the street to read that Turkey is number one out of 30 in terms of environmental performance and that Mexico is rated considerably above Canada?

Au Mexique, la classe moyenne a beaucoup augmenté et les conditions de vie des plus pauvres du pays se sont améliorées.
They've actually had an expansion of their middle class, and those who are poorest in their country have actually seen their standard of living improved.

Le monde du XXIe siècle, c'est un monde où les classes moyennes vont regrouper des centaines de millions d'individus de plus, en Chine, en Inde, en Indonésie, en Afrique du Sud, au Nigeria, au Mexique, au Brésil, et dans d'autres pays.
The 21st century world is one in which there will be hundreds of millions more middle class people, in China, India, Indonesia, South Africa, Nigeria, Mexico, Brazil and other countries.

Ce modèle économique est en train de s'étendre à des millions d'autres personnes de la classe moyenne en Chine, en Inde, au Nigeria, en Afrique du Sud, au Mexique, au Brésil.
This economic model is now being extended to millions of people from the middle classes in China, India, Nigeria, South Africa, Mexico and Brazil.

Parmi les pays du monde entier, le Mexique se classe au deuxième rang en ce qui concerne les investissements étrangers directs».
They are the second highest nation for foreign direct investment" .

Le Mexique est classé 12e dans le monde.
Mexico is ranked 12th in the world.