Traduction de «mexique ait décidé » (Français → Anglais) :

Toutefois, entre cette période et le début des négociations avec le Mexique, ils ont changé de position du tout au tout et ont fondamentalement décidé d'obtenir un accord exhaustif sur l'agriculture avec le Mexique de façon à ce qu'il n'y ait absolument aucune restriction sur le commerce agricole.
But in the period between then and when they were negotiating with Mexico, they did an 180-degree reversal of their position, and basically they decided to have a comprehensive agreement on agriculture with Mexico whereby there would be absolutely no restrictions on agricultural trade.

Même en tenant compte du contexte difficile auquel le Mexique a dû faire face pour atteindre un accord budgétaire, la Commission déplore vivement que le Mexique ait décidé d'augmenter les droits de douane appliqués à l'UE d'une marge comprise entre 3 % et 10 %, avec effet immédiat au 1er janvier 1999.
Notwithstanding the difficulties that Mexico faced to reach a budget agreement, the Commission deeply regrets Mexico's decision to raise the tariffs applied to the EU by 3% to 10% with immediate effect from 1 January 1999.