Vertaling van "meurtriers comme clifford " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

meurtrier occasionnel [ meurtrier réactionnel ]
episodic murderer [ situational murderer ]

assassin | assassine | meurtrier | meurtrière
assassin | murderer

avoir recours à une force meurtrière [ utiliser une force meurtrière ]
use deadly force

meurtrier sexuel mixte [ meurtrier mixte ]
mixed offender [ mixed murderer ]

signe de Clifford
Clifford sign

pouvoir meurtrier | taux de létalité
lethality

arme conçue pour tuer | arme meurtrière
lethal weapon | weapon designed to kill

éjection par collision | éjection technique | collision meurtrière de surnom
nick collision kill | NCK

meurtrier en série
serial killer

meurtrière
murder hole | meurtrière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La population canadienne a été outrée d'apprendre que des meurtriers comme Clifford Olson reçoivent des prestations de la sécurité de la vieillesse et du supplément de revenu garanti financées par les contribuables.
Canadians were shocked and outraged when it was discovered that mass murderers like Clifford Olson are receiving taxpayer-funded Old Age Security, OAS, benefits and Guaranteed Income Supplement, GIS, benefits.

Prenez le cas du meurtrier multirécidiviste Clifford Olson, qui a tué 11 jeunes innocentes victimes.
Take, for example, the case of serial murderer Clifford Olson, who killed 11 innocent young victims.

Comme je l'ai dit dans mes commentaires précédents, à l'étape de la deuxième lecture, je crois que le Parlement parle enfin au nom des 34 millions de Canadiens qui sont scandalisés que les meurtriers comme Clifford Olson aient le droit de solliciter une audience en vue d'obtenir une libération conditionnelle.
As I said in my earlier remarks on second reading on this topic, I believe Parliament is finally speaking on behalf of 34 million Canadians who have been outraged that multiple murderers like Clifford Olson have the right to request a parole hearing.

Si le projet de loi C-31 est adopté, les meurtriers comme Clifford Olson ne recevront pas de prestations pendant qu’ils sont incarcérés.
Bill C-31 will ensure that mass murderers like Clifford Olson do not receive benefits while they are in jail.

Par-dessus tout, honorables sénateurs, j'ai bien peu d'espoir que des meurtriers comme Clifford Robert Olson ou Paul Bernardo ne puissent un jour redevenir des membres productifs de notre société.
Least of all, fellow senators, I do not hold out much hope that some day murderers such as Clifford Robert Olson or Paul Bernardo could once again be productive members of society.