Traduction de «meurtre de kristen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meurtre avec préméditation | meurtre qualifié
aggravated murder | first degree murder

meurtre concomitant d'un crime [ homicide concomitant d'une infraction majeure | meurtre dans la perpétration d'une infraction majeure | homicide concomitant d'un «felony» ]
felony murder

meurtre à forfait [ meurtre sur gages | homicide à forfait ]
contract killing [ contract murder | murder-for-hire ]

être déclaré coupable de meurtre [ être trouvé coupable de meurtre ]
be convicted of murder [ be found guilty of murder ]

meurtre au premier degré
First degree murder

meurtre en série
Serial killing

meurtre
Murder (finding)

assassinat (tentative) SAI homicide (tentative):SAI | volontaire | meurtre (tentative) SAI
assassination (attempt) NOS homicide (attempt) NOS manslaughter (nonaccidental) murder (attempt) NOS

homicide volontaire | meurtre
murder in the second degree

meurtre puni de la peine de mort
capital murder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tel est le système actuel de ces peines à rabais, le même système qui n'a pas tenu compte de la gravité du meurtre de Kristen French et des 14 victimes de viol de Paul Bernardo, du meurtre de la mère de Don Edwards et de l'agression de sa soeur; et, bien entendu, des 10 dernières victimes de Clifford Olson.
Such is the current system of volume discounts, the same system that has made irrelevant the murder of Kristen French and the 14 rape victims of Paul Bernardo; the murder of Don Edwards' mother and assault of his sister; and, of course, the last 10 victims of Clifford Olson.

Elle demande instamment au Parlement d'interdire la production, la promotion et la distribution d'un film sur les meurtres de Tammy Homolka, Kristen French et Leslie Mahaffy commis par Paul Bernardo et Karla Homolka.
They call upon Parliament to ban the production, promotion and distribution of a film based on the murders of Tammy Homolka, Kristen French and Leslie Mahaffy by Paul Bernardo and Karla Homolka.

Avons-nous besoin de savoir en détail comment Clifford Olson a commis ses meurtres horribles et sadiques ou comment Karla Homolka a participé aux meurtres de Kristen French et de Leslie Mahaffy?
Do we really need to hear the full story of how Clifford Olson committed his horrible and sick crimes, or how Karla Homolka assisted in the murders of Kristen French and Leslie Mahaffy?

Le sénateur Cools: Honorables sénateurs, l'agression sexuelle et le meurtre de trois adolescentes, Tammy Homolka, Leslie Mahaffy et Kristen French, par le couple Karla Homolka et Paul Bernardo, Karla étant la soeur de Tammy, et la négociation de plaidoyers de Karla Homolka ont choqué les Canadiens d'un océan à l'autre et ont suscité beaucoup de répugnance.
Senator Cools: Honourable senators, the sexual assault murders of three teenage girls, Tammy Homolka, Leslie Mahaffy and Kristen French by the husband and wife sexual psychopath couple, Karla and Paul Bernardo, of which Karla was a sister to the murdered Tammy, and the consequent Karla Homolka's plea bargain agreement, shocked Canadians from coast to coast and attracted much public repugnance.

Comme vous savez ou devriez savoir, vous auriez dû lécher le cul de Karla Homolka, comme beaucoup d'autres, parce qu'elle a témoigné contre son ex-mari Paul Bernardo, qui a eu un procès et a été condamné pour les meurtres sexuels des écolières Kristen French et Leslie Mahaffy.
As your aware or should be aware of is you should be kissing Karla Homolka's ass as a lot of other should for her to testify against her ex-husband Paul Bernardo, who was tried and convicted for the sex slayings of Schoolgirls Kristen French and Leslie Mahaffy.