Traduction de «meunier noir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meunier noir | carpe à cochon | carpe noire | catostome noir
white sucker | mullet

Conditionnement du meunier noir
Conditioning white sucker

employé du moulin | minotière | meunier | meunier/meunière
flour miller | grain miller | flour mill worker | miller

filet de carrelet meunière [ filet de carrelet à la meunière | carrelet meunière ]
fillet of flounder meunière [ flounder meunière ]

Groupement des associations meunières de l'Union européenne | Groupement des associations meunières des pays de la CEE | GAM [Abbr.]
Flour Milling Associations Group of the EEC countries | GAM [Abbr.]

meunier | meunière | broyeur de grain | broyeuse de grain
grain miller | miller

aide-meunier [ aide-meunière ]
assistant miller

épinette noire | épicéa noir | épicéa marial | sapinette noire | prusse noir
black spruce

trier le blé meunier
assess wheat for milling | grading wheat for milling | grade wheat for milling | select wheat for milling

empêcher la contrebande | empêcher le marché noir
avert trafficking and running goods | block smuggling | avert smuggling | prevent smuggling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Lorsqu'il s'agit d'un vin mousseux ou d'un vin mousseux de qualité, les noms des variétés à raisins de cuve utilisés pour compléter la désignation du produit, à savoir «pinotblanc», «pinot noir», «pinot meunier» et «pinot gris» et les noms équivalents dans les autres langues de la Communauté, peuvent être remplacés par le synonyme «pinot».
2. In the case of sparkling wines and quality sparkling wines, the wine grape variety names used to supplement the description of the product, namely, ‘pinot blanc’, ‘pinot noir’, ‘pinot meunier’ or ‘pinot gris’ and the equivalent names in the other Community languages, may be replaced by the synonym ‘pinot’.

2. Lorsqu'il s'agit d'un vin mousseux ou d'un vin mousseux de qualité, les noms des variétés à raisins de cuve utilisés pour compléter la désignation du produit, à savoir «pinot blanc», «pinot noir», «pinot meunier» et «pinot gris» et les noms équivalents dans les autres langues de la Communauté, peuvent être remplacés par le synonyme «pinot».
2. In the case of sparkling wines and quality sparkling wines, the wine grape variety names used to supplement the description of the product, namely, ‘pinot blanc’, ‘pinot noir’, ‘pinot meunier’ or ‘pinot gris’ and the equivalent names in the other Community languages, may be replaced by the synonym ‘pinot’.

Par exemple, le ministre des Pêches et des Océans a-t-il tenu compte du coût pour les producteurs quand il a décidé de faire appliquer dans les Prairies les règlements sur l'habitat qui protègent les meuniers noirs qui peuvent se reproduire dans les fossés artificiels?
For example, did the Minister of Fisheries and Oceans consider the cost to producers when he chose to enforce the habitat regulations on the prairies that protect fish-like common suckers that are breeding in man-made ditches?

Le couguar de l'Est, le meunier de Salish, la baleine noire, la gentiane blanche et la chouette tachetée sont toutes des espèces en voie de disparition au Canada.
The eastern cougar, the salish sucker, the right whale, the white prairie gentian and the spotted owl are all endangered in Canada.