Vertaling van "meuble viennent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gérant de magasin de meubles | responsable de magasin de meubles | gérant de magasin de meubles/gérante de magasin de meubles | gérante de magasin de meubles
furniture and lighting store manager | garden furniture store manager | furniture shop manager | garden furniture shop manager

fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens
reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker

négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage/négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage
wholesale buyer in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchandiser in furniture, carpets and lighting equipment | graduate wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment

des avances sans intérêts qui viennent en déduction des contributions financières
interest-free advances which shall be deducted from the financial contributions

mois actif où les contrats viennent à échéance
active maturing month

chute de meubles
Fall from furniture

chute due à l'appui sur des meubles précaires
Fall due to leaning on insecure furniture

chute depuis meuble
Fall from furniture

Chute d'un autre meuble
Fall involving other furniture

comptoir | meuble d'étalage | meuble d'exposition | présentoir | vitrine
counter | display case

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils ont acheté des meubles à trois compagnies différentes, et parfois quand on essaie d'assortir deux couleurs de bois de placage de produits qui viennent de compagnies différentes, les couleurs peuvent ne pas être parfaites.
They've purchased the furniture from three different firms, and sometimes when you try to match the colour of the veneer from one firm's product to another's, it might not be an exact, 100% match.

Il y a trois industries qui me viennent à l'esprit: les industries du vin, du meuble et textile.
Three come to my mind: the wine, furniture and textile industries.

Lorsque les gens viennent chez moi pour me rendre visite, ils ne viennent pas pour voir les meubles.
When people come over to my place for a visit, they don't come over to look at the furniture.

Que répond-il également aux industries de la rive sud en face de Laurierville, dans le comté de son collègue de Mégantic—L'Érable, où 117 personnes dans le domaine du meuble viennent de perdre leur emploi?
What does he have to say to the companies on the South Shore, across from Laurierville, in the riding of my colleague from Mégantic—L'Érable, where 117 people working in the furniture industry have just lost their jobs?

Je me sers de cette liste, mais je ne vais pas la donner à Ameublements Tanguay en lui disant que ces gens viennent d'arriver au Canada, probablement par bateau — des boat people —, et d'aller leur vendre des meubles.
I use this list, but I am not about to give it to the local furniture store and say these people just arrived in Canada, probably by boat—boat people—now go sell them some furniture.