Vertaling van "mettre en œuvre devront tenir " (Frans → Engels) :

L’organisme doit établir, mettre en œuvre et tenir à jour une (des) procédure(s) pour:
The organisation shall establish, implement and maintain a procedure(s):

Elle doit élaborer, mettre en œuvre et tenir à jour une procédure permettant de recenser les besoins en formation et faire le nécessaire pour que les membres du personnel chargés du système de management environnemental disposent des connaissances requises en ce qui concerne:
It must draw up, implement and maintain a procedure to identify training needs and do whatever is necessary to ensure that staff involved in the environmental management system has appropriate knowledge of:

L’organisation doit établir, documenter, mettre en œuvre et tenir à jour un système de management environnemental conformément à la section 4 de la norme EN ISO 14001.
The organisation has to set up, document, implement and maintain an environmental management system in accordance with Section 4 of EN ISO 14001.

L’organisation doit établir, mettre en œuvre et tenir à jour une procédure de gestion des documents élaborés pour le système de management environnemental.
The organisation has to set up, implement and maintain a procedure to manage documents drafted for the environmental management system.

2. Dans le cadre du processus de garantie des compétences prévu au paragraphe 1, le vérificateur veille, au minimum, à définir, consigner, mettre en œuvre et tenir à jour:
2. As part of the competence process referred to in paragraph 1, the verifier shall at least determine, document, implement and maintain the following:

L’organisme doit, à ses niveaux et fonctions concernés, établir, mettre en œuvre et tenir à jour des objectifs et cibles environnementaux documentés.
The organisation shall establish, implement and maintain documented environmental objectives and targets, at relevant functions and levels within the organisation.

En ce qui concerne ses aspects environnementaux et son système de management environnemental, l’organisme doit établir, mettre en œuvre et tenir à jour une (des) procédure(s) pour:
With regard to its environmental aspects and environmental management system, the organisation shall establish, implement and maintain a procedure(s) for:

L’organisme doit établir, mettre en œuvre et tenir à jour une (des) procédure(s) pour permettre que les personnes travaillant pour lui ou pour son compte soient sensibilisées:
The organisation shall establish, implement and maintain a procedure(s) to make persons working for it or on its behalf aware of:

Pour atteindre ses objectifs et cibles, l’organisme doit établir, mettre en œuvre et tenir à jour un ou plusieurs programme(s).
The organisation shall establish, implement and maintain a programme(s) for achieving its objectives and targets.