Ils ont acheté des meubles à trois compagnies différentes, et parfois quand on essaie d'assortir deux couleurs de bois de placage de produits qui viennent de compagnies différentes, les couleurs peuvent ne pas être parfaites.
They've purchased the furniture from three different firms, and sometimes when you try to match the colour of the veneer from one firm's product to another's, it might not be an exact, 100% match.