Dans cette liste de mesures spécifiques, quoiqu’elle ne se limite pas, dans ce cas-ci, aux mesures réellement développées par la présidence espagnole, il faut rappeler que la préoccupation de l’Union européenne s’est également traduite par un engagement financier important.
While explaining these specific measures, which are not restricted in this case to those being developed by the Spanish Presidency in particular, I must point out that the Union’s concern has been translated into a significant financial commitment.