Traduction de «mesures horizontales auront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mesure à caractère horizontal | mesure de portée horizontale | mesure horizontale
horizontal measure

mesure horizontale(non régionale)
horizontal(i.e.non-regional)measure

mise en oeuvre de mesures horizontales
implementation of horizontal measures

s'engager à prendre des mesures horizontales
commit to take horizontal action

mesure horizontale
horizontal measurement

mesure des distances avec stadia horizontale [ télémétrie avec stadia horizontale ]
subtensing

mesure de déflexion horizontale [ mesure de déflexion latérale ]
horizontal traffic calming measure [ horizontal deflection measure | horizontal deflection device ]

mesure de déflexion horizontale | mesure de déflexion latérale
horizontal traffic calming measure | horizontal deflection measure | horizontal deflection device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces mesures horizontales auront des effets bénéfiques sur la politique environnementale de l’Union dépassant le champ d’application et la durée du 7e PAE.
Those horizontal measures will benefit Union environment policy beyond the scope and timeframe of the 7th EAP.

Dix-huit mois après l'adoption de la recommandation, la Commission fera le point de la situation en s’appuyant sur les rapports annuels que les États membres auront produits, afin de déterminer s’il est nécessaire de proposer d’autres mesures en vue de consolider l’approche horizontale en matière d'insolvabilité.
18 months after adoption of the Recommendation the Commission will assess the state of play, based on the yearly reports of the Member States to evaluate whether further measures to strengthen the horizontal approach on insolvency are needed.

Deux années, au plus tard, après la mise en œuvre de la recommandation, la Commission fera le point de la situation en s’appuyant sur les rapports annuels que les États membres auront produits, afin de déterminer s’il est nécessaire de proposer d’autres mesures en vue de consolider l’approche horizontale décrite dans la recommandation.
Two years after implementation of the Recommendation, at the latest, the Commission will assess the state of play, based on the yearly reports of the Member States to evaluate whether further measures to strengthen the horizontal approach reflected in the Recommendation are needed.

(32 bis) Les mesures visant à remédier au décalage potentiel entre les intérêts dans le cas des produits pour lesquels le risque de crédit est transféré par titrisation, comme il est envisagé dans la directive./.CE modifiant les directives 2008/49/CE et 2006/49/CE, doivent être cohérentes et accordées dans toutes les réglementations régissant le secteur financier; par conséquent, la présente directive devrait être modifiée par des mesures horizontales appropriées dès que les incidences auront été dûment évaluées.
(32a) Measures to address the potential misalignment of interests in products where credit risk is transferred by securitisation, as envisaged by Directive ././EC amending Directives 2008/49/EC and 2006/49EC, need to be consistent and coherent in all relevant financial sector regulation; this Directive should therefore be amended by appropriate horizontal measures as soon as the impact has been duly considered.

La Commission propose des "mesures horizontales" auxquelles les PME auront du mal à participer, du moins au début.
The Commission proposes so-called horizontal activities, in which it will be very difficult for small and medium-size enterprises to participate, at least at the initial stages.