Vertaling van "mesures de prévention appropriées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mesures de prévention | mesures préventives
preventive measures

définir des mesures de prévention | définir des mesures préventives
identify preventive action | identifying preventive action | develop preventive actions | identify preventive actions

mesure de prévention | mesure préventive
preventive measure

mesures de prévention | mesures préventives
prevention activities | preventive measures

prendre des mesures de prévention des maladies
implement strategies of disease prevention | take disease prevention measure | take disease prevention measures | take prevention measures against diseases

mettre en place des mesures de prévention des maladies des poissons
fish disease prevention measures carrying out | implementing of fish disease prevention measures | carry out fish disease prevention measures | implementing fish disease prevention measures

dispositions nécessaires [ démarches nécessaires | mesure adéquate | mesure appropriée ]
appropriate action

prévention contre l'incendie | prévention contre le feu | prévention du feu | prévention des incendies | prévention incendie | prévention générale contre les incendies | mesures de précaution contre l'incendie
fire prevention | prevention

gestion préventive de l'environnement [ gestion de l'environnement axée sur des mesures de précaution | gestion de l'environnement axée sur la prévention | gestion anticipatrice de l'environnement ]
anticipatory environmental protection [ preventive environmental protection | precautionary environmental protection ]

mesure de prévention [ mesure préventive ]
preventive measure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

toutes les mesures de prévention appropriées sont prises contre la pollution;
all the appropriate preventive measures are taken against pollution;

Article 20: reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et mise en place de mesures de prévention appropriées
Article 20: restoring agricultural production potential damaged by natural disaster and introducing appropriate prevention actions

toutes les mesures de prévention appropriées soient prises contre les pollutions, notamment en ayant recours aux meilleures techniques disponibles.
all the appropriate preventive measures are taken against pollution, in particular through application of the best available techniques.

9. dénonce catégoriquement le commerce des armes et des munitions effectué en violation des embargos sur les armements décidés par le Conseil de sécurité des Nations unies et reconnaît que le transport de telles armes est essentiellement réalisé par voie aérienne; invite les États membres de l'Union européenne à renforcer leur coopération avec les autres États dans ce domaine; prie les organisations internationales compétentes et les organisations régionales appropriées de recommander, en coordination avec le secteur du transport aérien, les mesures de prévention appropriées;
9. Categorically denounces trade in arms and ammunition in violation of UN Security Council arms embargoes and recognises that the transport of such goods primarily takes place by air; calls upon EU Member States to enhance their cooperation with other States in this area; calls upon the competent international organisations and the appropriate regional organisations to recommend, in coordination with the air transport industry, appropriate preventive measures;

9. dénonce catégoriquement le commerce des armes et des munitions effectué en violation des embargos sur les armements décidés par le Conseil de sécurité des Nations unies et reconnaît que le transport de telles armes est essentiellement réalisé par voie aérienne; invite les États membres de l'Union européenne à renforcer leur coopération avec les autres États dans ce domaine; prie les organisations internationales compétentes et les organisations régionales appropriées de recommander, en coordination avec le secteur du transport aérien, les mesures de prévention appropriées;
9. Categorically denounces trade in arms and ammunition in violation of United Nations Security Council arms embargoes and recognises that the transport of such goods primarily takes place by air; calls upon EU Member States to enhance their cooperation with other States in this area; calls upon the competent international organisations and the appropriate regional organisations to recommend, in coordination with the air transport industry, appropriate preventive measures;

reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et mise en place de mesures de prévention appropriées,
restoration-prevention actions for agricultural production potential damaged by natural disasters,

la reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et la mise en place de mesures de prévention appropriées.
restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introducing appropriate prevention schemes.

Les infrastructures agricoles, la reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et l'adoption de mesures de prévention appropriées devraient contribuer à la mise en œuvre de l'axe concernant la compétitivité de l'agriculture et de la sylviculture.
Agricultural infrastructure and restorative and preventive measures against natural disasters should contribute to the agricultural and forestry competitiveness axis.

M. considérant qu'une des obligations fondamentales qui incombent aux exploitants consiste à prendre toutes les mesures de prévention appropriées contre la pollution en recourant aux meilleures techniques disponibles (MTD) mais qu'il existe différentes définitions de la notion de MTD,
M. whereas one of the operators' fundamental obligations is to take every appropriate preventive measure against pollution by using best available techniques (BATs), but whereas various definitions of BATs exist,

M. considérant qu'une des obligations fondamentales qui incombent aux exploitants consiste à prendre toutes les mesures de prévention appropriées contre la pollution en recourant aux meilleures techniques disponibles (MTD) mais qu'il existe différentes définitions de la notion de "meilleures techniques disponibles",
M. whereas one of the operators' fundamental obligations is to take every appropriate preventive measure against pollution by using best available techniques (BATs), but whereas various definitions of BATs exist,