Vertaling van "mesures de prévention appropriées devraient " (Frans → Engels) :

Des mesures de sauvegarde appropriées devraient être envisagées au cas où la taille du stock tombe en dessous de ces niveaux. Les mesures de sauvegarde devraient comprendre la réduction des possibilités de pêche et des mesures de conservation spécifiques lorsque les avis scientifiques indiquent que des mesures correctives sont nécessaires.
(17)Appropriate safeguard measures should be envisaged in case the stock size falls below these levels.Safeguard measures should include the reduction of fishing opportunities and specific conservation measures when scientific advice states that remedial measures are needed.

Les États membres devraient notifier à la Commission tout problème récurrent, et des mesures de suivi appropriées devraient être prises.
Member States should notify the Commission of recurring problems, and appropriate follow-up measures should be taken.

Reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et des événements catastrophiques et mise en place de mesures de prévention appropriées
Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and catastrophic events and introduction of appropriate prevention action

Les infrastructures agricoles, la reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et l'adoption de mesures de prévention appropriées devraient contribuer à la mise en œuvre de l'axe concernant la compétitivité de l'agriculture et de la sylviculture.
Agricultural infrastructure and restorative and preventive measures against natural disasters should contribute to the agricultural and forestry competitiveness axis.

toutes les mesures de prévention appropriées soient prises contre les pollutions, notamment en ayant recours aux meilleures techniques disponibles.
all the appropriate preventive measures are taken against pollution, in particular through application of the best available techniques.

reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et mise en place de mesures de prévention appropriées,
restoration-prevention actions for agricultural production potential damaged by natural disasters,

la reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et la mise en place de mesures de prévention appropriées.
restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introducing appropriate prevention schemes.

la reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et la mise en place de mesures de prévention appropriées;
restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introducing appropriate prevention actions;