Si le financement des mesures antipollution devait, pour une raison ou pour une autre, descendre en dessous du montant de référence, tel qu'indiqué dans la proposition de la Commission, la mise en œuvre concrète de cette activité communautaire deviendrait impossible.
If funding for the anti-pollution measures, for whatever reason, should go below the financial reference amount, as indicated in the Commission proposal, practical implementation of this Community activity would become impossible.