Traduction de «mesures antidumping permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mesure antidumping
anti-dumping measure

mesure antidumping [ action antidumping ]
antidumping action

mesures antidumping pour le compte d'un pays tiers
anti-dumping action on behalf of a third country

mesure antidumping pour le compte d'un pays tiers
anti-dumping action on behalf of a third country

Groupe interministériel d'experts des mesures antidumping
Interdepartmental Technical Working Group on Antidumping

Compendium des mesures antidumping et des droits compensateurs dans l'hémisphère occidental
Compendium of Antidumping and Countervailing Duty Laws in the Western Hemisphere

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’institution de mesures antidumping permettra vraisemblablement à l’industrie de l’Union de regagner, en partie au moins, sa part de marché perdue, ce qui aura une incidence positive sur sa rentabilité.
The imposition of anti-dumping measures is likely to put the UI in the position to regain at least part of its lost market share with a consequent positive impact on profitability.

Une telle approche permettra, dans le même temps, d'étudier toute demande de réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping en vigueur pour toutes les importations originaires, entre autres, de la RPC.
This will give the opportunity to consider at the same time any request for expiry review of the measures in force for all imports originating, inter alia, in the PRC.

L'UE a analysé l'incidence des mesures sur tous les opérateurs économiques concernés et a conclu que l'institution des mesures antidumping permettra à l'industrie communautaire d'accroître l'utilisation de ses capacités et d'augmenter modérément ses prix tout en n'ayant pas d'effets secondaires importants sur les utilisateurs.
The EU analysed the impact of measures on all the economic operators concerned, concluding that whilst the Community industry will benefit from the imposition of anti-dumping measures by increasing its capacity utilisation and moderately increasing its prices, the side-effects on users are not expected to be significant.

La nouvelle suspension pour une période d'un an se justifie par le maintien des conditions de marché depuis la première décision, le marché communautaire des DRAM étant resté stable, et permettra à la Commission d'achever le réexamen des mesures antidumping.
The suspension for a further period of one year is justified on the grounds that there has been no change in the market situation since the first decision, with the Community market in DRAMs remaining stable.