Vertaling van "mesurer notre travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan de mesure en travail | plan orthogonal en travail
working orthogonal plane

ingénieur en mesure du travail [ ingénieure en mesure du travail ]
work measurement engineer

mesure du travail
ergonometrics

mesure du travail par sondage
activity sampling

Ensemble, célébrons l'engagement à notre travail et la poursuite de l'excellence
Together, Celebrating Commitment to our Work and Dedication to Excellence

plan orthogonal en travail | plan de mesure en travail
working orthogonal plane

avoir la capacité et la volonté de travailler [ être en mesure de travailler et disposé à accepter un emploi ]
be able and willing to work

mesure du travail
work measurement | ergonometrics

effectuer des mesures d'ordre professionnel | effectuer des mesures liées au travail
carry out measurements which are work-related | carrying out work-related measurement | carry out work-related measurements | conduct work-related measurements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour de plus amples informations sur ces mesures et sur notre travail dans le cadre du «Fonds fiduciaire d’urgence de l’UE en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique», veuillez consulter notre site web en cliquant ici.
For more information about these actions and our work through the "Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa" please visit our website by clicking here.

Simultanément, nous développons notre coopération en matière de défense, par des mesures sans précédent visant à créer un fond européen de défense et, depuis la semaine dernière, à lancer enfin la coopération structurée permanente à laquelle j'avais travaillé en étroite collaboration avec Chris Patten à l'époque – une époque bien différente.
And we are developing our defence cooperation, with unprecedented steps taken to set up a European Defence Fund and, last week, to finally launch the Permanent Structured Cooperation on which I worked closely with Chris Patten at the time – a very different time.

Ces mesures de soutien vont de pair avec notre actuel travail de modernisation et de simplification de la PAC au profit de nos agriculteurs, mais aussi de la société européenne dans son ensemble».
These support measures go hand in hand with our ongoing work to modernise and simplify the CAP for the benefit of both our farmers and our wider European society".

À mesure que les conditions météorologiques sont plus clémentes, nous devons intensifier notre coopération: travailler avec les pays tiers, protéger les frontières extérieures de l'UE tout en accueillant ceux qui en ont besoin et en veillant à renvoyer rapidement ceux qui n'ont pas le droit de rester sur le territoire de l'UE.
As the weather improves, we must redouble our cooperation – working with third countries, protecting our EU external borders, together giving refuge to those who need it and ensuring that those who have no right to remain in the EU are quickly returned.

Pour ce qui est de mesurer notre travail, c'est comme je viens de l'expliquer.
As for measuring our work, we do that as I just explained.

Dans notre travail de consultation sur les nouvelles mesures législatives proposées par la Commission européenne, nous avons émis un nombre record d'avis sur une variété de sujets.
In our consultation work on new legislative measures proposed by the European Commission, we issued a record number of opinions on a range of subjects.

«Cet accord montre à quel point notre travail est focalisé sur l'adoption de mesures concrètes pour soutenir la croissance en Europe.
"This agreement sends an important signal that taking concrete measures to aid growth in Europe is at the heart of our work.

Par exemple, l'une des mesures clés que nous avons au bureau pour mesurer notre travail est celle-ci: nos vérifications contribuent-elles à améliorer la gestion dans l'appareil gouvernemental?
It is a reflection on the effectiveness overall. For example, one of the key measures we have for our work in the office is, do our audits contribute to improving the management within government?

Il est vrai qu’il parle des dispositifs médicaux et d’autres mesures.Je voudrais cependant voir ces autres mesures, dont cette promesse de santé transfrontalière, parce que si nous ne mettons pas cela en place rapidement, alors les tribunaux vont continuer à élaborer les politiques à notre place dans ce domaine, et c’est notre travail en tant qu’hommes politiques.
It is true it talks about medical devices and other measures. However, I want to see the other measures, including that cross-border health promise, because if we do not have that in place quickly, then the courts will go on making policy for us in this area, and that is our job as politicians.

On voit donc à quel point les choses évoluent et dans quelle mesure notre travail commun améliore déjà maintenant la situation en Europe, avant même l'élargissement.
This just goes to show that everything is in flux and that our joint efforts have already improved the situation in Europe, even before enlargement.