Vertaling van "mesurer notre rendement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseiller en planification stratégique, évaluation de programmes et mesure du rendement [ Conseillère en planification stratégique, évaluation de programmes et mesure du rendement ]
Strategic Planning, Program Evaluation and Performance Measurement Advisor

Groupe de travail chargé de l'établissement d'un processus de responsabilisation et de mesure du rendement [ Groupe de travail sur l'établissement d'un processus de responsabilité et de mesure du rendement ]
Working Group for the Development of an Accountability and Performance Measurement Framework

Initiative du SDC sur la mesure du rendement [ IMR | Initiative de mesure du rendement ]
TCS Performance Measurement Initiative [ PMI | Performance Measurement Initiative ]

mesure du rendement | mesure de la performance | mesure des performances
performance measurement | performance measures

mesure du rendement par détermination des pertes séparées
calculation of efficiency from summation of losses

mesure du rendement par détermination des pertes totales
calculation of efficiency from total loss

mesure du rendement
performance measurement

essai de mesure du rendement de l'appareil de chauffage
furnace efficiency test

mesures de maîtrise des rendements
measures to restrict yields

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous annonçons donc aujourd'hui que la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, ainsi qu'Environnement Canada, recevront des fonds, au cours des trois prochaines années, pour mettre au point, de concert avec Statistique Canada, une série d'indicateurs permettant de mesurer notre rendement sur le plan écologique, de façon intégrée avec le rendement économique.
Therefore we are announcing today that the national round table on the environment and the economy and Environment Canada, in collaboration with Statistics Canada, will be provided funding over the next three years to develop a set of indicators to measure environmental performance in conjunction with economic performance.

Ces dernières années, nous nous sommes efforcés d'améliorer les méthodes que nous utilisons pour mesurer notre rendement et en faire rapport au Parlement. Cela nous a permis de trouver de nouvelles mesures et de nouveaux indicateurs de rendement et d'organiser notre exposé en fonction de six aspects: la valeur de nos travaux pour les parlementaires et d'autres utilisateurs clés de nos rapports; la valeur de nos travaux pour les organismes que nous vérifions; la participation au processus des principaux utilisateurs de nos rapports; la suite donnée à nos constatations par les principaux utilisateurs de nos rapports et les organismes que nous vérifions; le fonctionnement de notre cadre de gestion de la qualité; l'accomplissement de nos travaux dans le respect des délais et du budget prévus.
This has led us to identify a number of new measures and indicators for our performance and to focus our presentation of this material around six key headings: the value of our work to parliamentarians and other key users of our reports; the value of our work for the organizations we audit; how key users of our reports are engaged in the audit process; how key users of our reports and the organizations we audit respond to our findings; how our quality management framework is operating; and how our work is produced on time and on budget.

Il devrait fixer un objectif de réduction de la dette de façon que nous puissions mesurer notre rendement et vivre dans un environnement politique qui nous permette de nous entendre avec nos voisins pour limiter et contenir nos dépenses.
It should set a target for debt reduction so that we are able to measure our performance and to live in a political environment where we can go to our neighbours and say that together we need to limit spending to keep it under control.

Tout cela nous force à mesurer notre rendement et, en comparaissant devant vous, à en rendre compte.
They challenge us to measure our performance and, by appearing before you, we are accountable.

Nous lançons également un programme de « voyageur mystère » afin de mesurer notre rendement.
We are also implementing a mystery traveller program to measure our performance.