Vertaling van "messager de premier échelon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

messager de premier échelon
entry-level messenger

agent du premier niveau [ agent de premier niveau | agent de premier échelon ]
first-level officer

messager primaire | premier messager
first messenger

manoeuvre de première échelon BT
first class labourer

entretien de premier échelon
first line maintenance

premier échelon de secours
first line units

AN/TRC 145 et AN/TRC 113 - Maintenance premier échelon
AN/TRC 145 and AN/TRC 113 - First Line Maintenance

membre messages de premier niveau
first-level message member

échelon de premier renfort
follow-on echelon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

actions pour l'élaboration et la mise en œuvre de la législation de l'Union en matière de déchets accordant une attention particulière aux premiers échelons de la hiérarchie des déchets de l'Union (prévention, réutilisation et recyclage).
activities for the implementation and development of Union waste legislation, with particular emphasis on the first steps of the Union waste hierarchy (prevention, re-use and recycling).

Les établissements et réseaux postuniversitaires/doctoraux de calibre européen et mondial seront une priorité importante, considérés sous l'angle de leur double fonction de sommet de l'enseignement supérieur et de premier échelon dans la carrière des chercheurs.
A main priority will be postgraduate/doctoral schools and networks of European and worldwide calibre, in their dual function as the peak of higher education and the first career stage for researchers.

« Le fonctionnaire recruté est classé au premier échelon de son grade.
‘An official shall be recruited at the first step in his grade.

Ces 16 personnes ont aujourd'hui un diplôme : ils sont techniciens et ils ont des compétences de premier échelon pour travailler dans leur collectivité ou ailleurs s'ils le désirent. Le message que je veux communiquer est le suivant.
Those 16 people are now certified: They are technicians and they have entry-level qualifications to work in their communities or wherever they choose.

Citant la vague des consolidations au Canada, les observateurs de la société Moody's ont affirmé que les grandes sociétés du premier échelon jouissent d'un avantage concurrentiel sur les entreprises comme la Canada-Vie, qui, selon eux, occupe maintenant un deuxième échelon.
Citing the wave of consolidations in Canada, Moody's said large, top-tier companies enjoy a competitive advantage over companies such as Canada Life, which they say now form a second tier.

Par exemple, le taux intermédiaire est de 26 p. 100. Ce n'est pas un taux intermédiaire, puisque le premier échelon est de 17 p. 100 et l'échelon supérieur est de 29 p. 100, de telle sorte que le taux intermédiaire serait plutôt de 23 p. 100. Ce serait un moyen de réduire les impôts.
For example, the middle rate is at 26%. That's not a middle rate, because 17% is your low and 29% is your high, so the middle rate would be 23%.

Il est intéressant de constater que le projet de loi traite des salaires pour le premier échelon de la catégorie sous-ministre et les échelons supérieurs.
It is interesting that the bill attempts to deal with deputy minister level one salaries and higher.

Au cas où ces parts privilégiées sont utilisées comme sûreté, le contrôle public spécial destiné à protéger les détenteurs d’obligations, tel que prévu à l’article 52, paragraphe 4, de la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) , veille à ce que les actifs sous-jacents à ces parts soient, à tout moment de leur inclusion dans le panier de couverture, pour au moins 90 % constitués d’hypothèques sur un bien immobilier résidentiel qui sont combinées à toutes les hypothèques antérieures dans la limite de la plus basse des valeurs entre le principal dû au titre des parts, le principal des hypothèques et 80 % de la valeur des biens nantis, à ce que les parts relèvent du premier échelon de qualité du crédit visé dans la présente annexe et à ce que la valeur de ces parts ne dépasse pas 10 % de l’encours nominal de l’émission.
In the event of such senior units being used as collateral, the special public supervision to protect bond holders as provided for in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) shall ensure that the assets underlying such units shall, at any time while they are included in the cover pool be at least 90 % composed of residential mortgages that are combined with any prior liens up to the lesser of the principal amounts due under the units, the principal amounts of the liens, and 80 % of the value of the pledged properties, that the units qualify for the credit quality step 1 as set out in this Annex and that such units do not exceed 10 % of the nominal amount of the outstanding issue.

Au cas où ces parts privilégiées sont utilisées comme sûreté, le contrôle public spécial destiné à protéger les détenteurs d’obligations, tel que prévu à l’article 52, paragraphe 4, de la directive 2009/65/CE, veille à ce que les actifs sous-jacents à ces parts soient, à tout moment de leur inclusion dans le panier de couverture, pour au moins 90 % constitués d’hypothèques sur un bien immobilier commercial qui sont combinées à toutes les hypothèques antérieures dans la limite de la plus basse des valeurs entre le principal dû au titre des parts, le principal des hypothèques et 60 % de la valeur des biens nantis, à ce que les parts relèvent du premier échelon de qualité du crédit visé dans la présente annexe et à ce que la valeur de ces parts ne dépasse pas 10 % de l’encours nominal de l’émission.
In the event of such senior units being used as collateral, the special public supervision to protect bond holders as provided for in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC shall ensure that the assets underlying such units shall, at any time while they are included in the cover pool be at least 90 % composed of commercial mortgages that are combined with any prior liens up to the lesser of the principal amounts due under the units, the principal amounts of the liens, and 60 % of the value of the pledged properties, that the units qualify for the credit quality step 1 as set out in this Annex and that such units do not exceed 10 % of the nominal amount of the outstanding issue.

D'où l'idée de la NRC, une idée qui permettrait aux Inuits de partir du premier échelon de l'échelle de la valeur économique — toucher un loyer — et du deuxième — fournir des biens et services négociés principalement au moyen d'ententes sur les répercussions et les avantages —, à des échelons jamais vus au Nunavut: le troisième — investir des capitaux dans des projets majeurs d'exploitation des ressources naturelles — et le quatrième — réinvestir les revenus générés par ces investissements dans des projets futurs.
Hence the idea of the NRC, an idea that would take Inuit from level one of the economic value chain, just receiving rent, and level two of that same chain, providing goods and services primarily negotiated through impact and benefit agreements, to levels never seen before in Nunavut: level three, which would be investing equity in major resource projects, and level four, which would be reinvesting earnings from those investments into other future projects.