Traduction de «message d’oswaldo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commentaire d'aide [ message d'aide | message de dépannage | message d'assistance | séquence d'aide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hint [ help message ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

message d'observation météorologique spéciale d'aérodrome [ SPECI | message d'observation météorologique spéciale sélectionné pour l'aviation | message d'observation météorologique spéciale sélectionné ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

special weather report [ SPECI | aviation selected special report | selected special weather report ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

message d'erreur de total mêlé [ message d'erreur de total de contrôle | message d'erreur de total de contrôle de cohérence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hash total error message

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

message d'intervention | message d'action corrective | message d'action

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action message | exception message | action report

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

code d'identification de message | code IM | message d'identification | ID-message

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Message-Id | Message-ID | message id | message identifier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

message d'information | message informatif | message de notification

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

information message | informational message | notification message

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

annonce de défectuosité (1) | annonce de dérangements (2) | avis de défectuosité (3) | message d'erreur (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

error message

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

message d'observation météorologique régulière pour l'aviation [ METAR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aviation routine weather report [ METAR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

message d'alerte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

warning message

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

message conventionnel | message proforma | message type | message-standard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proforma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais vous transmettre à tous un message d’Oswaldo Payá qui a reçu le prix Sakharov décerné par ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to pass on a message to you all from Oswaldo Payá, who was awarded the Sakharov Prize by Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

Permettez-moi aussi de rappeler l’absence de certains lauréats. Son combat permanent pour la liberté et la démocratie dans son propre pays empêche Aung San Suu Kyi d’assister à notre cérémonie. Leyla Zana nous envoie depuis la Turquie un message de soutien et de solidarité. Nous avons également reçu un message d’Oswaldo Payá à qui les autorités cubaines ont interdit de se rendre auprès de nous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Allow me also to recall some laureates who are absent: her continuing fight for freedom and democracy in her own country prevents Aung San Suu Kyi from joining us; from Turkey, Leyla Zana sends greetings of support and solidarity; in Cuba and not free to attend, Oswaldo Payá sends his greetings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

Oswaldo Payá et les Damas de Blanco doivent avoir accès à un forum public au sein duquel ils pourront faire passer le message de leur campagne pacifique pour la liberté et la justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Oswaldo Payá and the Damas de Blanco must be given a public forum in which to express the message of their peaceful campaign for freedom and justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Nous sommes certains que, par l’intermédiaire de Kofi Annan, le Parlement adressera un message fort à Cuba et qu’en adressant une invitation ouverte permanente à Oswaldo Payá, nous continuerons d’exprimer notre solidarité active avec le lauréat du prix Sakharov 2002 et tous les démocrates cubains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

We are sure that, through Kofi Annan, Parliament will send a powerful message to Cuba and that, in the form of a permanent open invitation to Oswaldo Payá, we will continue to express our active solidarity with the winner of the Sakharov Prize 2002 and with all Cuban democrats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La résolution sur Cuba devrait être envoyée au prix Sakharov, Oswaldo Payá, non pas pour que le président se limite à un envoi bureaucratique, mais pour qu'il transmette un message chaleureux du Parlement européen à M. Oswaldo Payá, lui faisant part de tous les sentiments de solidarité envers les victimes de la répression cubaine qui ont été exprimés ici en plénière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

The resolution on Cuba must be sent to the Sakharov prize winner, Oswaldo Payá. My request is for the president not simply to transmit a bureaucratic communication, but to send a heartfelt message from the European Parliament to Oswaldo Payá, conveying all the expressions of solidarity with the victims of Cuban repression that have been heard here in plenary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

D'autres ont cherché : id-message annonce de défectuosité annonce de dérangements avis de défectuosité code im code d'identification de message commentaire d'aide message conventionnel message d'action message d'action corrective message d'aide message d'alerte message d'assistance message d'erreur message d'erreur de total de contrôle message d'erreur de total mêlé message d'identification message d'information message d'intervention message d'observation météorologique spéciale d'aérodrome message d'observation météorologique spéciale sélectionné message de dépannage message de notification message informatif message proforma message type message-standard séquence d'aide message d’oswaldo

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

message d’oswaldo ->

Date index: 2021-07-31