Traduction de «mesdames marianne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth des Mariannes du Nord [ Mariannes du Nord | îles Mariannes du Nord | îles Mariannes septentrionales ]
The Commonwealth of the Northern Mariana Islands [ Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

Mariannes | îles Mariannes | archipel des Mariannes | Mariannes du Nord
Northern Marianas

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]
Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | les Îles Mariannes du Nord
Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Mariana Islands

îles Mariannes
Mariana Islands

mesdames et messieurs les députés
honorable members

Mesdames et Messieurs, chers amis et dignitaires
Ladies, Gentlemen, friends and officials

canard des Mariannes | canard d'Oustalet
Marianas Island duck | Marianas mallard duck | Oustalet's grey duck

noddi marianne
lesser noddy | sooty noddy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Déclaration de M. Frans Timmermans, premier vice-président, et de Mesdames Marianne Thyssen, Vĕra Jourová et Corina Crețu, membres de la Commission européenne, à la veille de la Journée internationale des Roms, le samedi 8 avril 2017: // Bruxelles, le 7 avril 2017
Statement by First Vice-President Frans Timmermans, and Commissioners Marianne Thyssen, Vĕra Jourová and Corina Creţu, ahead of International Roma day on Saturday 8 April 2017: // Brussels, 7 April 2017

Mesdames et messieurs, comme l'indique l'avis, nous accueillons maintenant Mme Marianne Lines, directrice générale du Centre canadien pour la prévention de la pollution, qui prend place maintenant, et M. Firman Bentley, président du conseil d'administration du centre.
Members of the committee, you have here as witnesses, as the note indicates, the executive director of the Canadian Centre for Pollution Prevention, Madam Marianne Lines, taking her place right now, and the chairman of the board of directors of the centre, Mr. Firman Bentley.

Mme Marianne Scott: Merci, monsieur le président, mesdames et messieurs.
Dr. Marianne Scott: Thank you, Mr. Chairman and honourable members.

Marianne Thyssen (PPE-DE ), par écrit. - (NL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le mercure est un produit dangereux qui devrait être manipulé avec toutes les précautions nécessaires.
Marianne Thyssen (PPE-DE ), in writing (NL) Madam President, ladies and gentlemen, mercury is a dangerous product that should be handled with the necessary caution.

Marianne Thyssen (PPE-DE), par écrit. - (NL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les émotions sont exacerbées chaque fois que nous parlons de bière, de vin ou d’autres boissons alcoolisées dans cette Assemblée.
Marianne Thyssen (PPE-DE), in writing (NL) Madam President, ladies and gentlemen, emotions run high each time we discuss beer, wine or other alcoholic beverages in this House.

Marianne Thyssen (PPE-DE), par écrit. - (NL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le mercure est un produit dangereux qui devrait être manipulé avec toutes les précautions nécessaires.
Marianne Thyssen (PPE-DE), in writing (NL) Madam President, ladies and gentlemen, mercury is a dangerous product that should be handled with the necessary caution.

Marianne Thyssen (PPE-DE), par écrit. - (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense que le rapport Harbour, sur lequel nous avons voté en deuxième lecture aujourd’hui, mérite le soutien total de notre Assemblée, car aujourd’hui le feu vert a été donné à un type de réception qui s’appliquera non seulement aux voitures, mais à des véhicules comme les autobus, les autocars et les camions.
Marianne Thyssen (PPE-DE), in writing (NL) Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the Harbour report, on which we voted at second reading today, deserves this House’s wholehearted support, for, today, the green light was given for a type approval which will apply to such vehicles as buses, coaches and lorries in addition to cars.

Marianne Thyssen (PPE-DE ), par écrit. - (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense que le rapport Harbour, sur lequel nous avons voté en deuxième lecture aujourd’hui, mérite le soutien total de notre Assemblée, car aujourd’hui le feu vert a été donné à un type de réception qui s’appliquera non seulement aux voitures, mais à des véhicules comme les autobus, les autocars et les camions.
Marianne Thyssen (PPE-DE ), in writing (NL) Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the Harbour report, on which we voted at second reading today, deserves this House’s wholehearted support, for, today, the green light was given for a type approval which will apply to such vehicles as buses, coaches and lorries in addition to cars.