Vertaling van "mes électrices veulent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

les travailleurs qui veulent accéder à cette activité
the workers who intend to take up such activities

Commission des électeurs et des électrices
Electoral Committee

tenir un fichier général des électeurs et électrices
to keep a general file of electors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En premier lieu, il est nécessaire de ratifier le traité de Nice et je saisis cette occasion pour en appeler aux électrices et aux électeurs d’Irlande afin qu’ils pensent, lors de leur décision, que l’avenir européen de nations en Europe est en jeu, qu’il en va de l’avenir européen de nations qui n’ont pas été écartées de leur propre gré de l’unification européenne, mais qui ont été contraintes de vivre séparées de nous par le rideau de fer et qui veulent aujourd’hui une fois pour toutes appartenir à la famille des nations démocratiques en Europe.
First of all, the Treaty of Nice must be ratified, and I would like to take this opportunity to appeal to the voters of Ireland and ask them to consider, when they make their decision, that what is at stake here is the European future of nations in Europe. What is at stake is the European future of nations which did not voluntarily dissociate themselves from the European unification process, but which were forced to do so, which were forced to live separated from us behind the Iron Curtain, and which now wish to belong, once and for all, to the family of democratic nations in Europe

Mes électeurs, mes électrices veulent que le comté porte le nom de Montréal-Nord pour s'identifier encore davantage à notre ville, comme c'est l'habitude dans d'autres villes du pays. À Calgary, Calgary-Ouest, Calgary-Est, Edmonton-Nord, Edmonton-Sud et Québec-Est, on prend le nom de la ville où le comté est situé.
My constituents want the riding to be called Montreal North, so it is more closely identified with our city, just as ridings in other Canadian cities are called Calgary West, Calgary East, Edmonton North, Edmonton South and Québec-Est; they take their name from the city where the riding is located.

Mes électrices veulent entendre autre chose que de vagues platitudes de la part du gouvernement.
My constituents want more than vague platitudes from the government.

Mme Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Monsieur le Président, j'appuie mes électrices, Margaret McIntosh et Karen Taylor, qui veulent attirer votre attention sur la situation des familles qui ont à leur charge des enfants autistes.
Ms. Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Mr. Speaker, I wish to support my constituents, Margaret McIntosh and Karen Taylor, in bringing to your attention the situation of families who are caring for autistic children.