Vertaling van "mes pouvoirs lundi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie du lundi | syndrome du lundi
Monday feeling | Monday morning sickness

pouvoir politique [ commandement politique ]
political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]

capacité d'auto-épuration | capacité d'épuration naturelle | pouvoir autoépurant | pouvoir auto-épurant | pouvoir autoépurateur | pouvoir auto-épurateur | pouvoir d'auto-épuration
self-purification capacity

séparation des pouvoirs
separation of powers

pouvoir d'exécution
power of implementation

pouvoir d'attribution testamentaire | pouvoir de désignation testamentaire | pouvoir de tester
testamentary power

formuler des recommandations sur la nutrition à l’attention des pouvoirs publics
inform public policy makers on nutrition | make requests on nutrition to public policy makers | give advise on eating issues to public policy makers | make recommendation on nutrition to public policy makers

répondre aux exigences des pouvoirs publics
ensure compliance with regulations | meet legal requirements | meet the requirements of a legal body | meet the requirements of legal bodies

tester le pouvoir absorbant
measure absorbency | verify absorbency | test absorbencies | test absorbency

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En amont de ce round, j'ai été très heureux de retrouver lundi à Londres et à son invitation David Davis pour une discussion politique, et aussi de pouvoir m'entretenir cette occasion avec la Première ministre Theresa May.
Before the beginning of this round, I was very happy to meet David Davis on Monday in London, on his invitation, for a political discussion and also to meet Prime Minister Theresa May.

Il espère pouvoir tenir une conférence de presse lundi à Tripoli et rencontrera les journalistes à son retour à Bruxelles.
He hopes to hold a press conference in Tripoli on Monday and he will brief the press in Brussels on his return.

Pouvoir de délégation législative Rapport: József Szájer (A7-0110/2010) Rapport sur le pouvoir de délégation législative [COM(2009)0673 - - 2010/2021(INI)] Commission des affaires juridiques Débat: Lundi 19 avril 2010
Power of legislative delegation Report: József Szájer (A7-0110/2010) Report on the power of legislative delegation [COM(2009)0673 - - 2010/2021(INI)] Committee on Legal Affairs Debate: Monday, 19 April 2010

Nous sommes souvent parvenus à satisfaire chacun – comme cela a d’ailleurs été le cas ce soir –, car c’est là l’un des privilèges des parlementaires européens de pouvoir s’exprimer et que les lundis soirs offrent toujours l’occasion de le faire.
We have often been able to get through the entire list – as we were indeed able to do this evening – for it is one of the privileges of the MEPs to be able to speak, and Monday evenings always provide an opportunity to do so.

C'est la première fois que j'ai la possibilité de m'exprimer ici, puisque votre Assemblée à vérifié mes pouvoirs lundi dernier.
This is the first chance I have had to speak to the House, because your Assembly only verified my credentials last Monday.

Pour pouvoir assister aux exposés d'ouverture de la réunion de coordination des donateurs et à la conférence de presse, TOUS les journalistes doivent s'inscrire et obtenir un laissez-passer spécial le lundi 17 mars auprès du bureau de presse situé dans le hall du Centre Borschette (à 8h45).
To attend the Donor co-ordination meeting opening remarks and the press conference ALL media need to register and to collect special passes on Monday March 17 from the press desk in the Centre Borchette lobby (at 08h45).

Mais je suis ravi de pouvoir présenter à cette Assemblée le compte-rendu de ma visite en Yougoslavie, hier et lundi.
But I am pleased to be able to report back to the House on my visit to Yugoslavia yesterday and on Monday.

C'est pourquoi je suis on ne peut plus heureux de pouvoir, aujourd'hui, accélérer la mise en œuvre de ce projet et j'attends avec impatience de pouvoir concrètement me faire moi-même une première idée, lorsque j'atterrirai, le lundi 3 avril, à l'aéroport international de Gaza".
I am therefore most pleased that we can accelerate implementation of this project today and look forward to gain first hand impressions when landing at Gaza International Airport on Monday 3 April".

Les representants de la "Table Ronde" ont note avec interet les recents progres accomplis lors du Conseil Affaires Generales du lundi 22 juin dernier, qui a precise de facon satisfaisante les pouvoirs d'execution de la Commission, a la veille de l'entree en vigueur de l'Acte Unique, le 1er juillet.
The representatives of the Round Table noted with interest recent progess made at the Council (General matters) on Monday 22 June, which satisfactorily specified the Commission's implementing powers, prior to the entry into force of the Single Act on 1 July.