Vertaling van "mes notes cinq " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

échelle de dégradation à cinq notes
5-grade impairment scale | five-grade impairment scale

échelle à cinq notes
five-point scale

échelle de qualité à cinq notes
5-grade quality scale | five-grade quality scale

échelle à cinq notes [ échelle d'évaluation en cinq points ]
five-point scale

Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique constituant un Accord prolongeant l'Accord du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) pour une autre période de cinq ans
Exchange of notes between the government of Canada and the government of the United States of America constituting an Agreement to extend the North American Aerospace Defence Command (NORAD) Agreement for a further five-year period

blog [ bloc-notes | blogosphère | blogue | joueb | journal Web | weblog ]
blog [ web diary | web journal | weblog | web log ]

rédiger des notes de répétition
drawing up rehearsal notes | log rehearsal notes | draw up rehearsal notes | write rehearsal notes

conserver des notes de mise en place
log blocking notes | maintaining blocking notes | keep blocking notes | maintain blocking notes

fournir des notes de cas
hand over a case note | pass on case notes | deliver case notes | hand over a case summary

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous remarquerez, à la fin de mes notes, cinq autres questions sur lesquelles vous voudrez peut-être vous pencher; je suis certain qu'elles vont être évoquées dans la discussion qui s'en vient.
At the end of my speaking notes you'll see five other points you may want to consider, and I'm sure they will come up in the discussion that follows.

Ces cinq dernières années, les notes générales reflètent une amélioration constante et statistiquement sensible.
Over the last five years, the overall ratings show a steady, and statistically significant, improvement.

Ils ont pris note d'une série d'études techniques qui proposent de fixer à 20 % au moins la part de l'énergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation totale d'énergie de l'UE à vingt-cinq en 2020, en ayant recours aux instruments définis dans la législation communautaire en vigueur et à des mesures complémentaires pour obtenir des résultats.
It noted a range of technical studies that suggest a target of at least 20% of renewable energy in overall energy consumption in the EU25 in 2020, using the tools established in existing Community legislation and additional actions to deliver results.

note que, depuis 2009, le Parlement européen a adopté cinq résolutions relatives à des problèmes dans le circuit de distribution de l'Union, dont trois portaient précisément sur les déséquilibres et les abus au sein de la chaîne d'approvisionnement alimentaire; observe en outre que durant la même période, la Commission a, sur des sujets similaires, publié trois communications et un livre vert et a demandé la rédaction de deux rapports finaux; affirme par conséquent que de nouvelles analyses de l'état de la chaîne d'approvisionnement alimentaire ne feront que reporter les mesures dont les agriculteurs ont besoin de toute urgence pour lutter contre les PCD.
Notes that, since 2009, it has adopted five resolutions on problems in the EU retail chain, including three specifically on imbalances and abuses within the food supply chain; further notes that during the same period the Commission has produced three communications and a Green Paper, and has commissioned two final reports on similar subjects; declares, therefore, that yet more analysis on the state of the food supply chain will merely delay the pressing need for action to help farmers fight unfair trading practices.

Celle qui me vient immédiatement à l'esprit, et je n'arrive pas à la retrouver dans mes notes, est un kyste de la pomme de terre ou nématode à kyste de la pomme de terre, si je me souviens bien, qui en fait a mené à.c'était il y a cinq ou six ans, et j'aurais donc besoin de l'aide de collègues de l'Agence canadienne d'inspection des aliments qui auraient travailler sur ce dossier précis.
The one that comes to mind right away, and I can't find it in my notes, is a potato cyst or potato nematode, I believe, that actually resulted in.It was five or six years ago, so I need colleagues from the Canadian Food Inspection Agency who would have been on that particular file.

Sur la base d'un premier examen des différentes possibilités d'action pour réaliser les objectifs, cinq grandes options ont été évaluées: 1) le statu quo; 2) la publication d'une simple note d'orientation; 3) l'application du régime prudentiel des établissements de paiement aux établissements de monnaie électronique; 4) l'application d'un régime prudentiel particulier aux établissements de monnaie électronique; 5) l'abrogation de la directive sur la monnaie électronique.
Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives, five key policy options were evaluated: 1) do nothing; 2) issue a simple guidance note; 3) apply the prudential regime of payment institutions to electronic money institutions; 4) apply a specific prudential regime for electronic money institutions; and 5) repeal the Electronic Money Directive.

Les données doivent répondre aux exigences de la directive 2002/3/CE, annexe I, point II, notes b et c. Si les moyennes sur trois ou cinq ans n'ont pas pu être déterminées sur la base d'un ensemble complet de données annuelles consécutives, chaque année prise en considération dans le calcul doit être indiquée dans la colonne de droite et séparée des autres années par un point-virgule.
The data should be consistent with the requirements in Directive 2002/3/EC, Annex I(II), Footnotes b and c. If the three or five year averages could not be determined on the basis of a full and consecutive set of annual data, each year taken into account in the calculation should be indicated in the rightmost column, separated by a semicolon from other years.

La présidente suppléante (Mme Maheu): D'après mes notes, le député d'Algoma a encore cinq minutes.
The Acting Speaker (Mrs. Maheu): According to my notes, the hon. member for Algoma has five minutes remaining.

Presqu'un citoyen CE sur deux estime que la réalisation du Grand Marché Européen à la fin de 1992 ne sera, pour lui, "une chose ni bonne, ni mauvaise". Parmi ceux qui se prononcent, on note cinq fois plus de réponses positives que négatives (48% "bonne chose" contre 9% "mauvaise chose").
Among those who take a stand, five times as many think it will be "a good thing for them" than think it will be "a bad thing" (48% "good" versus 9% "bad").

M. Carey : J'aimerais regarder mes notes, mais, autantque je me souvienne, depuis la dernière glaciation, en d'autres termes, dans les 10 000 dernières années, il y a eu décharge naturelle entre cinq à dix reprises.
Mr. Carey: I wish I could go back and look at some notes, but, as I recall the history, since the last glaciation, in other words within the last 10,000 years, there have been in the order of five to 10 times that there was a natural outlet.