Mes interrogations tournent donc autour de la question de savoir s'il y a une place pour les conseils subventionnaires du fait qu'il y ait une absence de participation d'autrui à la création d'une culture de la science, en tout cas à partir du niveau secondaire.
So my questions relate to whether there is a place for the granting councils because there's an absence of involvement by others to create a culture of science, at least starting at the high school level.
