Traduction de «mes côtés mme jocelyne » (Français → Anglais) :

La haute représentante/vice-présidente, Mme Mogherini, et le commissaire Neven Mimica présenteront cette initiative aux côtés du Secrétaire général des Nations unies, M. António Guterres, et de la vice-Secrétaire générale des Nations unies, Mme Amina Mohammed.
High Representative/Vice-President Mogherini and Commissioner Neven Mimica will present the initiative alongside UN Secretary General António Guterres and UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed.

Mme Mariya Gabriel, commissaire pour l'économie et la société numériques, a de son côté déclaré : « C'est un exemple d'amélioration concrète de la vie des citoyens européens apportée par l'UE.
Mariya Gabriel, the Commissioner for Digital Economy and Society, said: "This is an example of an EU that concretely improves the life of European citizens.

Le premier vice-président Timmermans, aux côtés du président Tusk et de la HR/VP Mme Mogherini, prononcera le discours d'ouverture de la manifestation annuelle de l'UE, qui se tiendra le mardi 19 septembre et qui sera consacrée au programme Erasmus et à un événement de réseautage pour les jeunes.
First Vice-President Timmermans, alongside President Tusk and HRVP Mogherini, will be opening the annual EU event on Tuesday, 19 September, which will be dedicated to the Erasmus programme and a youth networking event.

Mme Jocelyne Côté-O'Hara (chef, C20—Consultant en communications): Je me nomme Jocelyne Côté-O'Hara et je suis consultant dans le secteur des télécommunications et des communications à la radiodiffusion pour une gamme de secteurs.
Ms. Jocelyne Côté-O'Hara (Chief, C20—Communications Consultant): My name is Jocelyne Côté-O'Hara and I am a telecommunications and broadcasting consultant for a variety of sectors.

J'ai à mes côtés Mme Colette Rivet, la nouvelle directrice de la Société Santé en français, et M. Denis Fortier, qui est médecin au Manitoba, membre du Conseil communauté en santé du Manitoba et vice-président des Services médicaux de l'Office régional de la santé du Centre du Manitoba Inc. Nous allons nous répartir la présentation.
With me are Colette Rivet, executive director of the Société Santé en français, and Denis Fortier, who is a physician in Manitoba, a member of the Conseil communauté en santé du Manitoba and vice-president of medical services at the Regional Health Authority Central Manitoba Inc. We are going to divide up our presentation.

Mme Thyssen a déclaré: «Dans certains pays de la côte méditerranéenne, pas moins de la moitié des jeunes sont sans emploi.
Commissioner Thyssen stated: "In some countries on the Mediterranean shore, as much as half of the young people are out of a job.

Le 22 septembre, la commissaire européenne à la concurrence, Mme Margrethe Vestager, a participé au tout premier dialogue citoyen transatlantique, aux côtés du sénateur Mario Monti et du professeur Joseph E. Stiglitz.
On 22 September European Commissioner for Competition, Margrethe Vestager, took part in the first-ever transatlantic Citizens' Dialogue alongside Senator Mario Monti and Professor Joseph E. Stiglitz.

J'ai aujourd'hui à mes côtés Mme Jocelyne Sabourin, qui est directrice de cette direction depuis septembre 2003.
With me today is Madame Jocelyne Sabourin, who has been the director of this division since September 2003.

Je me réjouis d'avoir à mes côtés Mme Danièle Magloire, qui coordonne les activités de Droits et Démocratie sur le terrain à Port-au-Prince.
I am delighted to have with me Ms. Danièle Magloire, who coordinates the activities of Rights and Democracy in Port-au-Prince.

J'ai ce matin à mes côtés Mme Renée Jolicoeur, directrice, Traitement des comptes, Solde et pensions, et le lieutenant-colonel Jean-Pierre Cyr, directeur de l'administration, Rémunération et avantages sociaux.
This morning I have with me Madame Renée Jolicoeur, who is the director of accounts processing, pay and pensions; and Lieutenant-Colonel Jean-Pierre Cyr, who is the director of compensation and benefits administration.