Traduction de «mes collègues traiteront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

et collègues
and others | et al [Abbr.]

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

collègue
counterpart

auteur d'une proposition et son collègue qui l'a appuyée
mover and seconder of a motion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mes collègues traiteront d'autres modifications proposées dans ce projet de loi.
My colleagues are going to address a number of other amendments within Bill C-58.

Mes collègues du groupe ALDE traiteront des autres éléments.
My colleagues from the ALDE Group will deal with the other items.

- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me limiterai à la décharge du Parlement européen, puisque d’autres collègues traiteront des autres rapports.
– (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will confine my speech to the discharge of the European Parliament, as other colleagues will be dealing with the other reports.

Mes collègues traiteront de la mauvaise gestion du gouvernement fédéral dans les domaines du terminal à grain de Prince-Rupert, des pêches, des bases militaires, de la police de Ports Canada en Colombie-Britannique et de la Garde côtière.
My colleagues will be discussing federal mismanagement of issues surrounding the Prince Rupert grain terminal, the fishery, the military bases, ports policing in B.C. and the coast guard.

Le vice-président Titley ainsi que d'autres collègues de mon groupe traiteront de cette question sous tous ses aspects.
Vice-President Titley and other colleagues from my group will deal with all aspects of this issue.

Certains de mes collègues traiteront de cet aspect de façon plus détaillée.
Some of my colleagues will be talking about that aspect in more detail.

Mes collègues traiteront d'autres questions concernant les marins marchands.
My colleagues will deal with other matters concerning merchant seamen.

J'ai traité plus brièvement que je ne l'aurais voulu de certaines des mesures présentées jusqu'ici. Cependant, lorsque nous poursuivrons ce débat, certains de mes collègues traiteront probablement plus à fond des aspects du projet de loi qui les intéressent ou qui les préoccupent le plus.
I have been more brief than I would have liked in dealing with some of the measures addressed so far, but as we continue this debate I expect that some of my colleagues will go into further detail on aspects of the legislation that interest or concern them most.