Vertaling van "mes collègues expliqueront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

et collègues
and others | et al [Abbr.]

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

auteur d'une proposition et son collègue qui l'a appuyée
mover and seconder of a motion

collègue
counterpart

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mes collègues expliqueront cette position de façon plus détaillée durant le débat.
My colleagues will elaborate further on this position in debate.

J'espère que, pour le reste de la réunion, les conservateurs saisiront l'occasion de.J'espère que mes collègues expliqueront pourquoi ils ne sont pas horrifiés, embarrassés et outrés par la décision du Cabinet et de son influence sur leur réputation.
I hope that during their comments in the rest of this meeting the Conservatives will take the opportunity to.I hope my colleagues will explain why they're not horrified, embarrassed, and outraged at the cabinet's decision in this regard and how it makes them look.

Mes collègues de ce côté-ci de la Chambre expliqueront aux députés à quel point c'est important.
My colleagues on this side of the House will be explaining how important they are.

Je vais expliquer le premier et mes collègues vous expliqueront le deuxième.
I'll explain the first component, and my colleagues will explain the second component.

Mais cette réforme met cette législation à jour, et mes collègues expliqueront les domaines sur lesquels ils souhaitent travailler.
But this reform brings that up to date and my colleagues will explain the areas that they want to work on.

Je constate la présence de mes collègues, les commissaires Vassiliou et Andor, qui vous expliqueront comment nous entendons nous améliorer et faire correspondre les qualifications aux besoins, de manière à lutter contre le chômage chez les jeunes et à permettre à ceux-ci de faire jouir l’économie européenne de leur potentiel, ce dont nous profiterons tous.
I see that my colleagues, Commissioner Vassiliou and Commissioner Andor, are here. They will explain how we would like to do it better, how to match the skills with the needs in such a way that young people will not be unemployed but will bring their potential to the European economy, and we will all benefit from that.

Mes collègues expliqueront en détail les mesures que nous devons prendre et les programmes d'indemnisation que nous devons mettre en oeuvre dans l'attente d'un règlement.
My colleagues will also detail actions we need to take as well as compensation programs that need to be undertaken while we are pursuing these things.